검색어: nezaboravnim (세르비아어 - 영어)

oni nisu vrlo nezaboravnim.
they're not all very memorable.

ali ću ti ga učiniti nezaboravnim.
but i will make it unforgettable.

dva tela su pronadjena sa nezaboravnim posekotinama.
two bodies were found sporting rather memorable lacerations.

opsednut je filmskim poslom, naročito nezaboravnim filmovima.
albert's talking us through the mark. yeah?

džejms mi kaže da ti radiš sa holivudskim nezaboravnim filmovima.
ok,here we go,here it comes. here we go,the old...the old plan.

znate li šta će ovo putovanje, da učini zaista nezaboravnim?
you know what would make this trip really memorable?

priča o mom apsurdnom životu će vam ovo putovanje učiniti nezaboravnim.
the story of my absurd life will make the trip memorable.

ali snimka nije ništa u usporedbi s nezaboravnim trenutkom koji sam vidio.
but that footage is nothing compared to the memorable moments i saw.

i ne brini, prpeuzeću tvoj banket večeras i učinit ću a nezaboravnim.
and don't worry... i will take over your banquet and make it unforgettable.

moji neverovatni roditelji, uz dodatak svih onih ljudi, ceo doživljaj čine nezaboravnim.
with my amazing parents and many people there, it's delightful.

kada zaboravim na svoju posebnost pomislim da će svi moji slučajevi početi sa sočnom fatalnom ženom... molbom za pomoć nezaboravnim seksom... opasnošću .
when i hung up my shingle i thought all my cases would start with a sultry femme fatale begging for help and oozing sex and danger.

kao što vam je poznato, morisonovi odlaze sutra, pa bih isporistio priliku da vam kažem da nam je bilo divno sa vama, a posebno želim da se zahvalim ljupkoj g-đici rejčel stajn, koja je naš boravak ovde učinila nezaboravnim, a posebno mom sinu, blejku.
as you know, the morrisons are leaving tomorrow, so i'd like to take this opportunity to say how marvellous it has been to meet you all and say a very special thank-you to the lovely rachel stein, who's made it such a memorable holiday, especially for my lad, blake.