검색어: odstete (세르비아어 - 영어)

ali 10 miliona odstete učiniće tvoju patnju udobnijom.
but $10,000,000 in damages will make your grief more comfortable.

zagreb zeli da beograd plati vise milijardi evra odstete zbog ohrabrivanja srpskih separatista tokom sukoba.
zagreb wants belgrade to pay billions of euros in damages for encouraging serb separatists during the conflict.

oni su se dogovorili da ne iznose detalje svojih razgovora. u međuvremenu, sud u zagrebu naredio je drzavi da plati 94. 000 evra odstete porodici lokalnog srbina koji je ubijen tokom rata.
all parties agreed not to disclose the focus of their talks. in other news, a court in zagreb has ordered the state to pay 94,000 euros in damages to the family of an ethnic serb who was killed during the war.

predsednik parlamentarne skupstine se, peter sider, nazvao je to korakom od velikog političkog značaja. u međuvremenu, komitet delegata se naredio je turskoj da do 19. novembra plati 768. 000 evra odstete kiparskoj grkinji titini lozidou ili se suoči sa sankcijama.
coe parliamentary assembly president peter schieder called it a step of huge political significance. in other news, the coe delegate's committee ordered turkey to pay 768,000 euros in compensation to greek cypriot citizen titina lozidou by 19 november or face sanctions.