검색어: oholosti (세르비아어 - 영어)

oholosti.
hubris.

zbog kirurške oholosti.
go enjoy your day.

o, surova oholosti!
oh, cruel hubris!

bez bahatosti i oholosti.
no arrogance or pride.

hej bez oholosti harolde!
hey, no lofting, harold!

- on ima previše oholosti.
- he has too much hubris.

bilo je kao kretnja oholosti.
it was like a gesture of disdain .

veličanstvena strategija, vaša oholosti.
magnificent strategy, your arrogance.

vi mafijaši patite od oholosti.
you mobsters all suffer from such hubris.

ovde ima oholosti, perverzne sračunatosti.
there's an act of hubris at work here, a perverse calculus.

ali, čuvaj se oholosti, sine moj.
but beware of arrogance.

bez vaših plemenitih reči i oholosti.
without any of your noble words or arrogance.

je li to ona o oholosti sjevera?
is it the one about the morgues in the north?

previše poniznosti je vrlo blizu oholosti.
the nearest thing to pride is an excess of humility.

oholosti, s obzirom vaša trenutačna situacija.
hubris, given your current situation.

to će vam biti živi primjer znanstvene oholosti.
it actually will be a fascinating example of scientific hubris.

bujan narcisizam, megalomanija, paranoja od oholosti.
yes. rampant narcissism, delusions of grandeur, paranoia from overblown sense of self.

toliko oholosti, od nekoga ko krvari tako lako.
such hubris, and from one who bleeds so easily.

ja sam hiljadu milja udaljen od njihove oholosti.
thank you, sir.

to je točno vrsta oholosti koji dolazi prije pada.
this is exactly the kind of hubris that comes before the fall.