검색어: osnovnom (세르비아어 - 영어)

govorimo o osnovnom modelu.
we're talking about a basic injection mold now.

on će vas izvestiti o osnovnom.
he'll brief you on the basics.

na osnovnom testu, sam nekako...
back in basic, i kind of sort of...

u osnovnom značenju reči: napuštena.
in the basic meaning of the word, up for grabs.

ne govorim sada o osnovnom obrazovanju.
and i'm not just talking of primary education now.

dakle, vratimo se osnovnom pitanju.
well, let's get down to fundamentals.

ucim da pišem na osnovnom kursu."
i'm studying to finish elementary school.

da sam to shvatio na osnovnom nivou.
i get it. i get it on a fundamental level.

hans se pita o osnovnom cilju naše ekspedicije.
hans is wondering about the ultimate goal of our expedition.

bih sprovodi zakon o devetogodišnjem osnovnom obrazovanju
bih implements nine-year primary schooling

dobro, goblini, počećemo sa osnovnom obukom.
to me, lads, you know? yeah. oh, uh...

jesi li pucao iz oružja na osnovnom treningu?
did you fire the weapon in basic training?

li razmišlja o zakonima fizike na osnovnom nivou.
lee thinks about the laws of physics at the most fundamental level.

34% osnovaca ne može ni da čita na osnovnom nivou...
thirty-four percent of fourth graders cannot read at a basic level.

litij se ne vidi na osnovnom toksikološkom nalazu, strašilo.
lithium doesn't show on a basic tox screen, scarecrow.

- da, gips je bogat sumporom, osnovnom hranom biljaka.
they found gypsum? yeah. gypsum's rich in sulphur, a vital plant nutrient.

celo jutro sam proveo pokušavajući da te naučim nečem osnovnom.
deep thinker? i spent the whole morning trying to teach you one simple thing.

bez nje, energija u crvotočini bi se materijalizovala u svom osnovnom obliku.
without it, the energy in the wormhole would rematerialise in its base form.

leonarde, howard kaže da radiš na osnovnom tesiranju u kvantnoj mehanici.
leonard, howard says you're working on fundamental tests... - ...of quantum mechanics.

-na osnovnom ćelijskom nivou mi smo zbir svog biološkog materijala naših predaka.
on a cellular level, we're the sum total of all our ancestors' biological matter.