검색어: podvođenje (세르비아어 - 영어)

podvođenje.
pandering.

podvođenje!
pimping!

- za podvođenje.
- pimping.

ovo nije podvođenje.
wow. ma'am, this is no pimp operation. - no ma'am, no ma'am.

to nije podvođenje!
that ain't pimping, y'all!

specijalizacija mu je podvođenje.
specializing in cossack cooch.

podvođenje, iznuda, napad.
pimping, extortion, assault.

onda ću te uhapsiti za podvođenje.
then i'll bust you for procuring.

-trenutno ti preti samo podvođenje.
right now, you're just looking at solicitation.

ne možete me optužiti za podvođenje.
you can't nail me as a pimp.

-posedovanje droge, provala... podvođenje?
drug possession, burglary... pandering?

optužili su nas za podvođenje i prostituciju.
they accuse us of promoting and exerting prostitution.

-to je optužba za navodno podvođenje, rej.
it's a bogus solicitation charge, ray.

jedan je optužen za podvođenje u nju orleansu.
one of them turned out to be a young man who just showed up for solicitation in new orleans.

svi kažu da ćeš biti uhapšena, pošto je to podvođenje.
everybody's saying you're going to get arrested, that it 's pandering.

tako da ćeš, umesto za podvođenje, odgovarati za ubistvo.
so guess what? instead of being up on pimping charges, you're going to be up for murder.

jer ako jesu, imamo te za kidnapovanje, kao i za podvođenje.
because if they are, you're going for kidnapping, as well as pimping.

to je podvođenje, a i već je viđeno u svim lošim filmovima.
it's pandering and it's been done before in every bad movie you've ever seen.

ostaje vam podvođenje i... jednom nepotvrđenom izjavom od saučesnika u zaveri.
you're left with pimping and... one uncorroborated statement from a co-conspirator.

1957, sullivan je osudjen za podvođenje i odslužio je godinu dana u državnom zatvoru.
in 1957, sullivan was convicted of procuring and served a year in state prison.