검색어: posvojena (세르비아어 - 영어)

znaš, posvojena.
you know, fostered.

ti si posvojena.
you're adopted.

posvojena sestra?
foster sister? yeah, it was my foster sister.

posvojena sam, znaš?
i was adopted, you know.

možda sam posvojena.
i think maybe i was adopted.

careva posvojena kćer?
the emperor's adopted daughter?

amanda, posvojena ili ne,
amanda,adopted or not,

izgleda da je bila posvojena.
it turns out she was adopted.

posvojena, nedavno je udomljena.
foster kid. recently placed.

ok, pitanje...ja sam posvojena?
ok, question-- am i apted?

nisam znala, ali posvojena sam.
i never knew,but i was adopted.

leova i rachelina djeca su posvojena.
can we concentrate on gwenda? - a bird?

nije moja prava majka. ja sam posvojena.
she ain't my real mother, i was adopted.

djevojčica iz mog doma, cecilia, posvojena je.
this little girl from my home, cecilia, got adopted.

kako mi možete biti obitelj kad sam posvojena?
you can't be my real family if i'm adopted.

-vjerojatno sam posvojena ili zamijenjena u rodilištu.
i've always assumed adoption or baby switch. - mm.

ponekad posvojena djeca imaju problema u povezivanju.
sometimes adopted kids have trouble connecting.

otišla sam po nju, a oni su mi rekli da je posvojena.
i went back to get her and they told me she'd been adopted.

ovo je jako čudno pitanje, ali... jesam li ja posvojena?
this is a very strange question, but, um... was i adopted?

znaš, ne znam kako da ti ovo kažem, dušo, ali bila si posvojena.
you know, i don't know how to break this to you, honey, but you were adopted.