검색어: presuditi (세르비아어 - 영어)

alah će presuditi.
allah will judge!

tko će presuditi?
- who would judge the complaint, sir?

ja ću to presuditi.
i'll be the judge of that.

- elaine će presuditi.
- wait, elaine will settle this.

ja ću presuditi o tome.
i'll be the judge of that.

- spreman sam presuditi gđo.
- i'm ready to rule, ms. nyholm.

- ili češ odmah presuditi?
-or do you want to rush to judgment?

moram presuditi da nije kriv.
i have no choice but to enter a finding of not guilty.

mislim da ću ja presuditi to.
i think i'll be the judge of that.

dakle, mi ćemo sada vama presuditi.
whatever i said in court, was the truth.

ja ću ti presuditi u božje ime.
i hand down the verdict in the name of god.

zašto je on trebao presuditi tome?
and why was he to be the judge?

isto .mogu ti presuditi . električnu stolicu.
also i could sentence you to the electric chair.

i možda ćeš mi upravo ti presuditi.
and just maybe you'll be the one holding the knife.

- ja ću presuditi oko toga. oh, zaista?
county road j, requesting immediate assistance.

džime odbor će presuditi u tvoju korist.
jim, i give you a favorable verdict.

ako dođe do potrebe za presudom, ti ćeš presuditi.
um, if a problem arises and we need a ruling, that's your job.

imaćemo završne argumente, a onda će porota presuditi.
we will have closing arguments, and then the jury will rule.

prema zakonu im imam pravo suditi i presuditi im.
and under regulations, i have complete authority... to try, convict, and sentence them.

- ne mogu! kralj sam, i moram presuditi u ovom.
i'm your king, and i must be your judge in this.