검색어: pri čemu (세르비아어 - 영어)

pri čemu
value

Čemu?
- exactly. - a what?

- Čemu?
here for what?

- pomoći pri čemu?
- help with what?

o čemu pri...
what are you t...

pri čemu? gnječenju pacijenata?
for what, patient crushing?

pri čemu eksplodiraju, kako sam čuo.
makes them explode. so i hear.

"...pri čemu momentalno postaje vlasnik."
"...and give him immediate right of possession."

-pri čemu je eleanor njezin dečko allen.
eleanor being her boyfriend allen.

- ne znam o čemu pri...
who is it?

pri čemu je svjetlo korišteno na nov i kreativan način.
- don't touch the finger. - she almost touched my nose with it.

bila bi katastrofalna u zatvoru, pri čemu mislim vrlo popularna.
you'd be a disaster in prison and by that i mean very popular.

bio je o lovu na lisice, pri čemu je lisica mlada žena.
it was about a fox hunt, in which the fox was a young woman.

nemam pojma o čemu pri...
i have no idea what you're talking abo--

njen plan je da ih obojcu pozove kod sebe pri čemu će ona kuvati.
"invite everyone to a dinner party and serve a home-cooked meal" seems to be her plan of attack.

- džek... - ne znam o čemu pri...
- don't know what you're talking about.

pri čemu "tamna" označava naše nepoznavanje, a ne boju te stvari.
where the "dark" refers to our ignorance, not to the color of the stuff.

'tako da se nadam da je to nešto pri čemu mogu da ostanem.'
'so i hope this is something i can stick to.'

džon flauers odlazi na suđenje zbog kradje zlatare pri čemu dijamanti nikada nisu nađeni.
john flowers goes to trial for a jewelry store heist from which the diamonds are never found.

- o čemu ti to, dovraga, pri...?
what the hell are you talking about?