검색어: prilagođavaju (세르비아어 - 영어)

prilagođavaju se.
they're adapting.

oni se prilagođavaju.
they modify. they adjust.

uče. prilagođavaju se.
see, they learn... quick, they adapt.

ljudi se prilagođavaju.
"people make adjustments."

- ljudi se prilagođavaju.
- people adjust.

oni se, znate... prilagođavaju
they're, you know... they're adjusting.

grci ga prilagođavaju sa samoglasnicima.
the greeks adapted it with vowel sounds.

naši fontovi se automatski prilagođavaju.
our fonts adjust automatically.

prilagođavaju se svakom vašem potezu.
every move triggers a countermove.

Čekajte... moje oči počinju da se prilagođavaju.
wait...

kao što se različitim telima prilagođavaju kimona.
the same way kimonos are fitted to different bodies.

sve vrste se razvijaju i prilagođavaju svom okruženju.
now, all species evolve and adapt to their environment.

dizajnirao sam ih da se konstantno prilagođavaju... gotovo.
i designed them to be constantly adapting...

mislim da im se nepca prilagođavaju ukusu glatkojeza.
i really think their palates are adjusting to the taste of the smoothaise.

kako postaješ stariji, pravila moraju da se prilagođavaju.
as you get older, the rules are set for you.

kao i geni, mimike se množe, mutiraju i prilagođavaju.
just like genes, memes replicate, mutate and adapt.

one se prilagođavaju, one planiraju, one love, i one ubijaju.
they're smart creatures.

naše platforme za spavanje se automatski prilagođavaju temperaturi našeg tela.
oh...well, our sleeping platforms... adjust automatically to our body temperature.

ako toliko dugo provedeš u mraku, oči počinju da ti se prilagođavaju.
if you leave someone alone in the dark for that long, their eyes start to adjust.

raznovrstan pejsaž je učinio još nešto, ohrabrio je životinje da se prilagođavaju.
such a varied landscape has done one more thing it has encouraged animals to be adaptable.