검색어: proračunat (세르비아어 - 영어)

proračunat.
calculating.

...i proračunat.
...and calculating.

kros je proračunat.
cross is an organiser.

-proračunat i unet.
- computed and on the board, sir.

ti si posve proračunat.
you are utterly provistricable.

- nisam proračunat kao ti.
you know, i'm not as calculated as you.

-ne, nikson je proračunat...
- no. nixon calculates.

-laže. on je proračunat, tome.
he's lying.

bart je hladan i proračunat.
bart's cold and calculating.

ili je hladan i proračunat?
and how did he know

- bio je to proračunat rizik.
- you used me.

bilo kako proračunat je i nepristrasan.
either way, they're calculating and dispassionate.

gramziv je, proračunat i bezosećajan.
he is an avaricious, a conniving, an unfeeling man.

to je proračunat rizik, rej, ali...
well, i admit, it is a calculated risk, ray, but...

kurs proračunat i prikazan na ekranu.
course computed and on the screen.

bio je vrlo organiziran i proračunat ubojica.
please, let's hear it. he was perceived as a very organized killer. - very calculated.

kurs za planetu aristo je proračunat i unet.
course for the planet aristo is computed and laid in.

još jedan vulkanski proračunat rizik, doktore.
another calculated vulcan risk, doctor.

izgleda da je ovo bio veoma proračunat događaj.
it seems to be a very deliberate affair.

skiperu, imam oprezno dobar proračunat plan napada.
skipper, i have a careful, well thought-out plan of attack.