검색어: pseudonimom (세르비아어 - 영어)

pod pseudonimom milano?
- signor milano?

uvek odsednu pod pseudonimom.
they always register under aliases.

objavio sam to pod pseudonimom.
i published it under a pseudonym.

- pod pseudonimom džejms vilijams.
nick: (on phone) under the alias james williams.

mogu da ga objavim pod pseudonimom.
get it published, maybe, under my pen name.

a, pisao je pod "pseudonimom."
and he was writing under a nom de plume. count ludwig had an alias?

-pod pseudonimom je, koji inače znam.
- a-a-actually she had a pseudonym, which i also happen to know.

njegova rezervacija je bila pod pseudonimom.
his reservation was booked under a pseudonym.

da ih objavimo pod pseudonimom uliks?
they're very interesting. we publish under the name of ulysses?

pisana je pod pseudonimom johnny stranger.
he was writing under the name johnny stranger.

iluminati su se potpisivali pod pseudonimom iglesias.
the illuminati called those four churches by the special name "l'altare de la scienza".

samo, dobijamo puno tekstova pisanih pod pseudonimom.
- no, it's just that, uh - ahem - we get a lot of submissions under pseudonyms.

jednog dana naletim na tipa sa istim pseudonimom.
and one day, i come across a guy with the same ad as me.

- okay, dakle, kupio je imanje pod pseudonimom.
- okay, so, he bought the property under an alias.

racun je skriven pod pseudonimom, ali vodi do petersona.
it was hidden under aliases and shells, but he traced it back to peterson.

"mnoge drame napisah ja u ovoj sobi pod pseudonimom."
"writing many in this room, with shakespeare as a nom de plume. "

našla sam članak koji je kessler objavio pod svojim pseudonimom.
i found a paper kessler published with his name spelled backwards.

bi li maestro contini više voleo da se prijavi pod pseudonimom?
would maestro contini prefer to register under a pseudonym?

jutros je pronađeno mrtvo telo hakera sa pseudonimom "kripton".
this morning was found the dead body of the hacker which has the pseudonym "krypton"

možemo da te, uh... primimo pod pseudonimom, preko hitnog prijema.
- we can, uh... admit you through the e.r. under a pseudonym.