검색어: različitost (세르비아어 - 영어)

različitost.
diversity. good for us.

različitost boli.
being different is painful.

eliminiše različitost.
it eliminates variation.

znači, različitost.
i keep telling you, diversify.

ja volim različitost.
so what? i like diversity.

evo za različitost, tata.
here's to being different, dad.

- različitost je u redu.
- different is right.

ljudi ne vole različitost.
people don't like variation.

različitost je začin lošega.
variety is the spice of bad.

da li je različitost zločin?
manipulating the system to the team's advantage.

to stvara različitost, zar ne?
it makes a difference, doesn't it?

- da li znaš šta je različitost?
- you know what a disparity is? - yeah!

a različitost je otvorena za sve.
and the difference is, this is open to everyone, okay?

mislimo na njihovu različitost i bol.
we think of their difference and their pain.

a gde tebe svrstava tvoja različitost?
are you suggesting i'm like you? all i know is that it somehow didn't feel right.

različitost vrednosti, religije, i života.
...a difference of values, of religions, and of lifestyles.

beskonačna različitost drveća, kao u prirodi.
an infinite variety of tree like trees.

ali mislila sam da te moja različitost privlači.
but i thought my standing apart appealed to you.

to je ta različitost koja brine tvog oca i mene.
its that disparity there that concerns your dad and me.

ovde sam da te podsetim na tvoju različitost od drugih.
although, as long as i'm here, i may as well remind you that everybody has commented on how you're different.