검색어: sastavlja (세르비아어 - 영어)

sad ga sastavlja.
elliott: he's putting it together now.

-endi sastavlja tim.
- andy's putting together a team.

ministarstvo sastavlja odbor.
the department is putting together a committee now.

gledaj kako ih sastavlja!
look at how he's put together!

- alis sastavlja poslovni plan.
alice is, you know, she's drawing a business plan.

advokat već sastavlja odbranu.
the lawyer's already claiming self-defense.

harper ga jos uvijek sastavlja.
harper's still putting it together.

- način na koji sastavlja stvari.
- the way things are put together.

pa, znaš, onaj predlog koji sastavlja?
well, you know that contract he's putting together?

pismo se sastavlja za vašeg oca.
a letter is being drafted to your father, sir.

ono što je slomljeno ne sastavlja se više.
if it all falls apart, you can't put it together again.

da. bit će opsežno. lista se sastavlja.
yes, a comprehensive list has been compiled.

-da, jer im heston blumental sastavlja meni.
it's because they've got heston blumenthal doing the menu.

iako će ti naglasiti da sastavlja kraj s krajem.
although he'll let you know he's slumming it.

pa, pitanje je... ko ili šta sastavlja timove?
so the question is, who or what is it... that's picking the teams?

-također. -jim ti sastavlja priče koje si htio.
oh, and jim's putting together the packet of stories you asked him to.

a onda ponovo sastavlja atomsku strukturu koja čini osobu,
beaming that energy to the target location, and then reassembling

da si jedini momak tamo koji sastavlja kraj sa krajem?
you're the only guy out there trying to make ends meet?

pretpostavljam da ti dean sastavlja druga kola, neka stvarno fensi.
- right. i suppose dean is already building you another car, something really snazzy.

-boni, ti si klupska pevačica koja sastavlja kraj sa krajem.
-you're a struggling nightclub singer.