검색어: suverenitet (세르비아어 - 영어)

izgubili smo suverenitet.
our sovereignty we have lost.

-prekršili ste suverenitet...
counselor. you have violated the sovereignty of...

narušavaš suverenitet konzulata.
violating sovereignty of the consulate.

suverenitet je moj, nije tvoj.
"sovereignty for me, not for thee."

-narušili ste naš suverenitet.
you violated our sovereignty. something you know we would never do lightly.

mi smo im narušili suverenitet.
we're the ones who violated their sovereignty.

imamo suverenitet u ovoj galaksiji.
we have free rein in this galaxy.

srbi bi potpuno izgubili svoj suverenitet.
the serbs would have completely surrendered their sovereignty.

dakle, ovde ćemo uspostaviti naš suverenitet.
so a sovereign state after all! - yes!

dirnuli su u suverenitet sjedinjenih država.
they`ve directly challenged the sovereign power of the united states.

nažalost, zagazili smo na njihov suverenitet.
unfortunately, we encroached on their sovereignty.

da ću potvrditi suverenitet i integritet indije.
that i will uphold the sovereignty and integrity of india.

unutar naših voda je, čime krši naš suverenitet.
well within the 12-mile limit. and a clear violation of our territorial sovereignty.

suverenitet transdnjestra ne priznaje nijedna članica un.
transdniestr's sovereignty is not recognised by any member of the un.

njegov suverenitet je ogroman, a bogatstvo nepojmljivo.
his dominions are vast, his wealth extraordinary.

srpski parlament kaže da je suverenitet nad kosovom prioritet
serbian parliament says sovereignty over kosovo a priority

"naš grad ne može dobiti suverenitet još sedam godina.
"our city has not received a foreign sovereign for seven years.

ja imam obavezu da branim dostojanstvo i suverenitet moje kancelarije.
i have the obligation to defend the dignity and sovereignty of my office.

vi ste stvarni vlasnici, ali neka država mora proglasiti suverenitet.
you're the real proprietors but some country has got to claim sovereignty.

dok ne dobijemo nacionalni suverenitet, na teror ćemo odgovarati terorom.
until we as a people achieve our own due national sovereignty, terror will be met with terror.