검색어: terminima (세르비아어 - 영어)

...u ljudskim terminima?
-- in human terms?

radim po zakazanim terminima.
i work on a schedule.

u vašim terminima - testament.
in your terms, a will.

vrlo si vješta s tim terminima.
you're pretty handy with those terms.

Èak ni u kasnim televizijskim terminima,
not even in his late-night cable-tv,

- da ti to preformuliram u računovodstvenim terminima.
let me put in in account terms

moŽete li mi to objasniti laiÈkim terminima?
could you give that to me in layman's terms?

-kad? -u strateškim terminima, svaki dan.
- in strategic terms, any day now.

mislim da si brljao po zakazanim terminima zbog tvog
i think you messed with the appointment schedule because of your

ili koristeći se terminima moje profesije - "med".
that is why we need honey. honey?

jesi li me ikad čuo da se koristim naučnim terminima?
when have you ever heard me use a scientific term in a sentence?

da. mislim, ti si u udarnim terminima i sve to.
yeah, i mean you're in your prime time, gotta get that groove grinding.

amerikanci o svemu pričaju sa terminima seksa i novca.
americans speak of everything in terms of sex or money.

poÈnimo sada opet, i recite to u laiÈkim terminima. ok.
now let's start again, and say it in layman's terms.

i sviđa mi se to što nudite u terminima, znate, boga.
i-i hear they're really good here. and i like what you have to offer in terms of,you know,god.

ali u terminima metala, ako uzmete prvi album, i pesme popur
but in terms of the metal, if you go to the first album, and songs like

mučio sam se sa znanstvenim terminima, jimmy se smijao i rekao:
i was struggling with the science terms. and jimmy laughed and said "well, looky here.

govorim vam o promenama u terminima emisija, marketingu, promociji i prodaji.
we're talking scheduling changes, marketing, promotion and sales.

ako nije problem, terminima laika, koje su to mogućnosti o kojima pričate?
- lf you don't mind, in layman's terms, what are these possibilities of which you speak?