검색어: tigrovima (세르비아어 - 영어)

izlazi. baciću je tigrovima.
come out, or i'll throw her to the tigers.

lavovima, tigrovima i medvedima!
the lions and tigers and bears!

"naš gospodar gospodari tigrovima!"
"our master iords over tigsrs"

iovako niko ne brine o tigrovima.
it's not like anybody cares about tigers.

kao one lude kuje koje žive s tigrovima?
like those crazy bitches that live with tigers? what?

dosta više s tim tigrovima i vešticama.
will you guys shut up with the tigers and the witches over here? come on. let's get out of here.

onda ću te baciti u kavez sa tigrovima.
then i'll have you thrown into a tiger's cage.

malo ljudi je prošlo kroz situaciju sa tigrovima.
very few men i've known have got past the tiger thing.

siguran sam da će biti dobro dok je s tigrovima.
well, as long as he's with the tigers, i'm sure he's fine.

za vrijeme rata u bosni bio je u arkanovim tigrovima.
torpedo. during the civil war in bosnia he served in the arkan tigers.

samo 2 preko je ostalo a tigrovima treba 28 ranera.
only 2 overs left and indian tigers need 27 runs.

ne govorim o zmijama, vec o tigrovima, king-kongu.
nigga, i'm talking about snakes.

društvo, ja sam kao oni tipovi u vegas-u sa tigrovima...
you guys, i'm like those guys in vegas with the tigers...

i to je bilo isuviše blizu za utehu tigrovima i biliju Čepelu.
and that was too close for comfort for the tigers and for billy chapel.

kladim se da si ti sve ono naučio boreći se s lavovima i tigrovima.
i bet you learnt all that stuff fighting lions and tigers and shit.

govorimo o panterima, lavovima, tigrovima,... o nečemu zaista izuzetnom i egzotičnom.
we're talking about panthers, lions, tigers, something truly extraordinary and exotic.

isplanirao za večeras, ispostavilo se, da hotel ne dozvoljava jahanje na bengalskim tigrovima.
planned for tonight, but, well, it turns out the hotel has a policy on bengal tiger rides.

glavna kapija, južni zid... ne, ...nema stepenica. obori, dvorište s tigrovima...
main gate, south wall... no, there are no stairs.

onda, poslednjeg dana, svi momci su otišli u park sa tigrovima ali ti si umesto toga otišao na pijacu.
then on the last day, all the boys went to the tiger park but you went to the markets instead.

pogledajmo šta je zajedničko svim životinjama, šta je to što ljudi dele ne samo sa šimpanzama i sa tigrovima, već i sa sundjerima.
we look for the things that bind all animals together, so what does a human share not only with a chimpanzee and for that matter a tiger but what it shares with a sponge.