검색어: trenutnom (세르비아어 - 영어)

"trenutnom"? Šta?
"forthwith"?

u trenutnom vremenu.
real-time sat feed.

branilac na trenutnom slučaju.
i'm the defendant in your current suit.

ima informacije o trenutnom slučaju.
he has information on a current case

za 20 minuta, trenutnom brzinom.
- twelve minutes at current speed.

- suočeni smo sa trenutnom odlukom.
- we are faced with an immediate decision, sir.

ganut sam mojom trenutnom ravnotežom.
i cashed in an old i.o.u .

ja sam totalno ok sa trenutnom situacijom.
i'm totally ok with the current living situation.

ne kao sa mojom "trenutnom kravom".
not like my current cow.

a sada je lagao o svom trenutnom zanimanju.
now that he lied about his current career.

izgleda da je invazija u, trenutnom zastoju.
fierce counterattacks by enemy panzer divisions- the invasion seems temporarily bogged down.

imam nekoliko pitanja o našem trenutnom kursu.
i have some questions about our current course.

možete li nam dati izvještaj o trenutnom stanju?
can you give us a status report, captain?

nastavite se kretati prema sjeveru trenutnom brzinom.
keep proceeding northbound at current speed.

"da zvuk tvog glasa ili ičeg o tvom trenutnom životu
"thathearingyourvoice oranythingabout yourcurrentlife

ja ne znam ništa o njihovom trenutnom finansijskom stanju.
i don't know anything about the company's performance.

govorim o trenutnom stanju... samo malo da stanemo na noge.
i'm talking about a momentary shift in life styles... a little, itty-bitty alteration.

- Želim vas sve izvestiti o trenutnom stanju naše operacije.
- hang on. i wanted to inform you all of our progress in the mission.

ili, da ti se dodeli posao, koji odgovara trenutnom rangu.
or you could be reassigned at your current rank.

mislio sam da priča o lemzbredu, našem trenutnom rege bendu.
and i'm like, "are you talking about lambsbread?" you know, i thought he was talking about our current reggae band.