검색어: ugovor na neodredjeno vreme (세르비아어 - 영어)

na neodredjeno vreme.
indefinitely.

ugovor na neodredjeno
a contract for an indefinite period

-...na neodredjeno vreme...
no, they did not say that.

-ugovor na neodređeno vreme?
- permanent contract?

otpusti su odloženi na neodredjeno vreme.
your leave is postponed until further notice.

- na neodredjeno!
- a full employee.

kent je znao da neće dobiti ugovor na vreme.
kent knew he wouldn't win the defense contract from our country in time.

ugovor na godinu dana, fleksibilno radno vreme...
one-year contract, flexible hours... you can't dismiss that out of hand.

ugovor na odredjeno
a contract for an indefinite period

ugovor na odredjeno
a contract for an indefinite period

- trebalo je da dogovoriš ugovor na malo duže vreme.
i guess you should have negotiated a longer term.

novi ugovor na život.
a new lease on life.

- ugovor na tri godine.
a three-year deal.

građevinski ugovor na eclipse.
construction contract at the eclipse.

ugovor na sedam godina?
a 7-year contract?

imao je ugovor na dve godine.
his contract was for two years.

potpisao je ugovor na 200,000.
he signed a 200,000 deal.

faksom mi pošalji ugovor na kuću.
fax the contract to my country house.

dobro, jer imam novi ugovor na život.
good, because i have a new lease on life.

-kad ti je ugovor na prvom mestu.
the side that puts the deal before everything else, i guess.