검색어: uhvacena (세르비아어 - 영어)

uhvacena si!
we need to be able to trust you guys.

- uhvacena je.
- she's be arrested.

i uhvacena sam.
and i got caught.

da, uhvacena si.
yeah,you're busted, mom.

i budem uhvacena.
and i get caught.

uhvacena je u giljotinu:
she got trapped in the guillotine:

uhvacena je u cinu preljube.
she was caught in the act of adultery.

uhvacena na delu, ti pedofilu.
caught in the act, you pedophile!

cula sam da si uhvacena. -da.
- i heard you got busted.

uhvacena si u ovu igru zbog mene.
you got caught in this quagmire because of me.

'uhvacena je u kandze vremena.'
'trapped in the clutches of time.'

- dzered je uhvacena napustajuci l.a.
- jared was caught leaving l.a.

kazem da si samo uhvacena izmedju zanimanja.
i'm saying you aren't just caught between occupations.

borba za zivot, uhvacena u jednom momentu.
the struggle for life, encapsulated into a single moment.

buba je previše brza da bi bila uhvacena u hamburger.
winnie (v/o): that's right! winnie (v/o):

- znaš što me zadivljuje? to što nikad nisi uhvacena.
you know what's amazing to me is that you've never been caught.

rekao bih da je uhvacena mrežom prije dva, tri dana.
i'd say caught in a gill net. probably two or three days ago.

"i bi uhvacena zvijer, "i sa njom lažni prorok
"and the beast was taken, and with him the false prophet,

ja sam samo cura iz kolorada koja je uhvacena u sred nekog sranja.
i'm just a girl from colorado who got caught in the middle of some dark shit.

star, kao, pre nego da budem uhvacena i poslata pravo u kamp.
old, as in, pre-getting busted and packed off to camp straight and narrow.