검색어: umetnicko (세르비아어 - 영어)

umetnicko delo.
a work of art.

imam umetnicko delo.
i have the artifact.

trka je umetnicko delo.
a race is a work of art.

da, veoma umetnicko.
yes, very artistic.

- koje je onda umetnicko?
oh, so then what... what's your stripper name?

izgleda kao umetnicko delo.
this is like a piece of art.

ili tvoje umetnicko ime?
your artistic name?

ali umetnicko delo je netaknuto.
but the artifact's intact.

to je umetnicko delo, covece.
it's a work of art, man.

ali... ali bice jebeno umetnicko delo.
but... it'll be one hell of a work of art.

Šta? jedno moje malo umetnicko delo.
one of my masterpieces.

-da, to je tvoje umetnicko ime.
- yes. it's your artistic name.

i šta predstavlja tvoje umetnicko delo?
what is it?

pa zašto ne bi videli kad je umetnicko delo ?
well, why don't you take down all this artwork?

nikad nisam zamisljao da cu postati umetnicko delo.
i never imagined i'd become a work of art.

okaci ovo na ove skromne zidove, ovo umetnicko delo?
hang this on these humble walls, this work of art?

burchett, sta ti mislis da je ovo, umetnicko plivanje?
flopping around all over the place!

ovako se radi umetnicko delo i dobija novac u isto vreme.
this is how you do an art piece and raise money at the same time.

to je velika šansa! umetnicko klizanje je za seka perse!
-it's figure skating.

i nije bitno dali je to umetnicko delo, ili tako, ili par carapa.
and it doesn't matter if it's a work of art, or a taco, or a pair of socks.