검색어: usprotivila (세르비아어 - 영어)

usprotivila?
what objections?

usprotivila se korupciji.
she stood up to corruption.

da li se usprotivila?
- did she raise any objections? - none, so far.

usprotivila si se mužu zbog mene?
you defied your husband for me?

neka si se usprotivila onoj zloći.
- good job standing up to the mean girl.

kad se usprotivila, ubio je. -dobro.
she disobeyed him, he killed her.

da mi se nikad više nisi usprotivila!
don't ever go against me!

-htela sam žutu i ona se usprotivila.
- i wanted yellow, and she said no.

drago mi je da si mi se usprotivila.
and i'm glad you stood up to me. you are?

usprotivila si mu se. ti si me inspirisao.
you inspired me.

drago mi je što si se usprotivila roditeljima.
i'm just glad you finally stood up to your parents.

usprotivila sam se majci malkin, i izgubila.
i stood against mother malkin. and i failed.

amy ju je skoro odala, kada joj se usprotivila.
amy almost gave her away when she contradicted her.

ne mogu da verujem kako si se usprotivila toj kucki.
i cannot believe the way you stood up to that bitch.

-bio sam juče tamo, kad se gracie usprotivila jonah.
--i was there yesterday, when gracie stood up to jonah.

mama se tome usprotivila i pošli smo u školu u gradu.
mama brought gianni back and he went to school in town. i was so happy.

ali to je bilo samo jednom i... ona se uopće nije usprotivila.
but it was just a one-night stand, and...she seemed pretty willing.

kada mu se brianna usprotivila, unajmio je detektiva da ispita njene aktivnosti.
when brianna confronted warren, he had a private investigator look into her activities.

a zeznuto je to, što se ne bih ni usprotivila direktoru gibbonsu da me izbaci.
the messed-up thing is i would not put it past principal gibbons to expel me.

mislim da si možda znao da ćeš morati da kažeš da, a ona bi se usprotivila.
i think you knew you might have to say yes, and she would object.