검색어: novine (세르비아어 - 이탈리아어)

novine
giornale

u redakcijskom članku, e-novine pišu:
in un editoriale, e-novine ha scritto:

Šef meksičkog biroa za mcclatchy novine, tim johnson piše na svom blogu:
tim johnson, responsabile per il messico del gruppo mcclatchy newspapers, ha scritto sul suo blog:

iranske novine ne izveštavaju o velikom hapšenju novinara _bar_ globalni glasovi na srpskom
iran: silenzio stampa sull'arresto di vari giornalisti locali

lokalne novine tvrde da je ova kampanja pokrenuta kao reakcija na seksualno zlostavljanjekoje je počinio britanski državljanin 08. maja 2012. u pekingu.
ciò conferma in qualche modo le speculazioni che la campagna di rimozione dei residenti stranieri senza permesso abbia motivazioni politiche segrete, in particolare vista sullo sfondo della fuga del dissidente non-vedente chen guangcheng verso gli stati uniti.

pošto su novine el país objavile tajne dokumente koji su dokazali da je finansiranje narodne stranke nezakonito, društveni mediji su postali sistem podrške za glas naroda.
vista aerea della manifestazione davanti alla sede del partido popular a madrid (foto da periodismo hurbano, licenza cc). non appena il quotidiano el país ha rivelato documenti segreti che potrebbero dimostrare il finanziamento illegale del pp, i network si sono schierati a sostegno delle critiche da parte della popolazione.

u devetnaestoj godini je oženio juliu urquidi, sestru svoje ujne od koje je bio stariji 13 godina. kao vrlo mlad, počeo je da radi kao novinar za peruanske novine.
a 19 anni ha sposato julia urquidi, cognata dello zio materno, che aveva 13 anni in più, per poi iniziare subito a fare il giornalista per varie testate peruviane.

kako izveštavaju lokalne novine, ministarstvo zdravlja i socijalne pomoći ove zemlje je prošlog vikenda napravilo korak dalje ka ograničavanju tako što je proglasilo igranje igrica online kao jedan od četiri glavne pojave koje izazivaju zavisnost i zaslužuju kontrolu na državnom nivou.
come riportato dai giornali locali, il ministero della salute e del welfare ha fatto un ulteriore passo verso tale misura, definendo il gioco online come uno dei quattro principali elementi che creano dipendenza e necessita di controllo a livello statale.

ova odluka takođe zabranjuje internet kafićima da dopuste ulaz osobama mlađim od 18 godina, ističući da internet predstavlja brojne opasnosti, kao što su terorizam, ekonomski kriminal i širenje pornografije, kako izveštavaju dnevne novine cambodia daily.
la circolare vieta anche agli internet cafè di far entrare giovani al di sotto dei 18 anni, indicando che la rete è una fonte di pericoli, come il terrorismo, i crimini economici e la diffusione della pornografia, come riporta il cambodian daily .

nova školska godina u srbiji samo što nije počela, a srpske dnevne novine objavljuju niz članaka o lošim efektima najpopularnije društvene mreže, facebook, zastrašujući podjednako i roditelje i mlade ljude negativnim i tehno anti-utopijskim izjavama.
in serbia sta per iniziare il nuovo anno scolastico e i quotidiani del paese pubblicano numerosi articoli sugli effetti negativi del più popolare social network, ossia facebook, finendo per spaventare sia i genitori che i figli con affermazioni negative e catastrofiste sulla tecnologia .