검색어: ti si lepa (세르비아어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Serbian

Italian

정보

Serbian

ti si lepa

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

세르비아어

이탈리아어

정보

세르비아어

ti si prelepa

이탈리아어

마지막 업데이트: 2023-12-16
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

ti si srbin....

이탈리아어

sei molto bella

마지막 업데이트: 2023-09-11
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

a ti si, gospode, visok uvek.

이탈리아어

se i peccatori germogliano come l'erba e fioriscono tutti i malfattori, li attende una rovina eterna

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

ti si svetao; divniji od gora hajduèkih.

이탈리아어

qui spezzò le saette dell'arco, lo scudo, la spada, la guerra

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

lepa ti si, draga moja, lepa ti si! oèi su ti kao u golubice.

이탈리아어

come sei bella, amica mia, come sei bella! i tuoi occhi sono colombe

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

ti si nasa prva ljubav, crna goro volim teeeee

이탈리아어

buonasera. vorrei conoscere disponibilità e prezzi per una sistemazione in stanza, residence o simile nel periodo dal 09/08 al 18/08 per n.5 persone (2 adulti e tre bambini di 9, 7 e 6 anni) possibilmente con trattamento di mezza pensione e servizio spiaggia. ringraziando in anticipo per la cortese attenzione, porgo cordiali saluti.

마지막 업데이트: 2013-10-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

세르비아어

sva si lepa draga moja, i nema nedostataka na tebi.

이탈리아어

tutta bella tu sei, amica mia, in te nessuna macchia

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

세르비아어

ali ti si taj isti i godine tvoje neæe isteæi.

이탈리아어

essi periranno, ma tu rimani, tutti si logorano come veste, come un abito tu li muterai ed essi passeranno

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

세르비아어

ti si dao zapovesti svoje, da se èuvaju dobro.

이탈리아어

tu hai dato i tuoi precetti perché siano osservati fedelmente

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

세르비아어

gospode! ti si nam utoèište od kolenja do kolenja.

이탈리아어

preghiera. di mosè, uomo di dio. di generazione in generazione

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

세르비아어

somayeh, ti si jedina koju ova kazna nije ponizila.”

이탈리아어

somayeh, tu sei la sola a non essere stata umiliata dalle conseguenze di questa sentenza."

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

세르비아어

deo moj ti si, gospode; naumio sam èuvati reèi tvoje.

이탈리아어

la mia sorte, ho detto, signore, è custodire le tue parole

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

세르비아어

ti si strašan prokletim oholicama, koje zastranjuju od zapovesti tvojih.

이탈리아어

tu minacci gli orgogliosi; maledetto chi devìa dai tuoi decreti

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

세르비아어

tvoj je dan i tvoja je noæ, ti si postavio zvezde i sunce.

이탈리아어

tuo è il giorno e tua è la notte, la luna e il sole tu li hai creati

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

세르비아어

za tobom pristajem od rodjenja, od utrobe matere moje ti si bog moj.

이탈리아어

sei tu che mi hai tratto dal grembo, mi hai fatto riposare sul petto di mia madre

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

세르비아어

a ja se, gospode, u tebe uzdam i velim: ti si bog moj.

이탈리아어

se odo la calunnia di molti, il terrore mi circonda; quando insieme contro di me congiurano, tramano di togliermi la vita

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

세르비아어

ti si strašan, i ko æe se održati pred licem tvojim kad se razgneviš?

이탈리아어

dio di giacobbe, alla tua minaccia, si arrestarono carri e cavalli

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

세르비아어

ti si kao vrt zatvoren, sestro moja nevesto, izvor zatvoren, studenac zapeèaæen.

이탈리아어

giardino chiuso tu sei, sorella mia, sposa, giardino chiuso, fontana sigillata

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

세르비아어

tvoje je nebo i tvoja je zemlja; ti si sazdao vasiljenu i šta je god u njoj.

이탈리아어

tu hai calpestato raab come un vinto, con braccio potente hai disperso i tuoi nemici

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

세르비아어

govori gospodu: ti si utoèište moje i braniè moj, bog moj, u kog se uzdam.

이탈리아어

dì al signore: «mio rifugio e mia fortezza, mio dio, in cui confido»

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
8,038,741,483 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인