검색어: став (세르비아어 - 인도네시아어)

став
sikap

Низак став.
rendahkan kaki.

Спремни, став!
bersiap, ancang - ancang !

Твој јебени став.
sikap sialanmu itu.

Став 90, члан 3.
oh, brian.

Али, то је мој став.
tapi itu pendapatku.

- То је сада службени став.
aku akan menjaga informasimu.

Имају исти став, неопрезни возачи..
mereka harus menjadi... pengemudi yg tidak berperasaan dan tidak pengertian juga. ada didalam karakter dasar mereka.

Удахните, борбени став, поглед горе.
tarik nafas, miringkan, lihat keatas.

С? , Па, потребно Теела сунни став.
yeah, well, aku kehilangan sikap gembira teela.

Он ће променити темпо, став, начин говора.
dia akan mengubah tempo, sikap, nada suara.

Вучеш погрешне конце! То није баш професионалан став.
kau menarik senar yang salah./ itu bukan sikap yang profesional.

Па, бар неко у овој породици је спреман да заузме став.
setidaknya seseorang di keluarga ini berani mengambil tindakan.

А какав је мој став о концепту судбине? Идемо углас.
dan apa pendapatku mengenai takdir, katakan bersama-sama?

За ово мало времена колико си са нама, твој став се приметно поправио.
selama waktu yang singkat ini,kau sudah menunjukkan perkembangan sikapmu yang pesat, alex.

Господару, ја мислим да је можда сада није време да донесе такву хард став.
tuanku, kupikir itu mungkin sekarang bukan waktunya bersikap keras.

Ако командант направио одлуке на основу онога што други веровали о себи, пола ових људи би имати свој став.
jika komandan membuat keputusan berdasarkan apa yang orang lain percaya tentang diri mereka sendiri, setengah orang-orang ini akan menggantikan posisiku.

Мислите ли да би сте као члан пороте могли да одстраните било који пређашњи став о индустрији штедње и позајмљивања новца?
menurut anda, sebagai juri anda bisa mengesampingkan semua pendapat yang mungkin anda miliki tentang industri simpan pinjam?

Преиспитао сам и променио свој став о значају мог одласка на твоју, Париску премијеру филма "Понос нације".
aku sudah berpikir tentang kehadirankuku tentang pemutaran perdana 'kebanggaan bangsa'-mu di paris.

- Тамо где је мој човек одрастао, тај дечак је имао најфинији пар руку у целом комшилуку. Он би, он би... он би направио ту малу представу... у којој би почео кружити око мачке... и заузимао је тај лагани љуљајући став.
dia berdiri seperti ini saat dia mau bersiap menangkap kucing dan dia punya batu kecil.