검색어: popravlja (세르비아어 - 일본어)

popravlja ih te regenerira.
それを 修復 再生する

-ali stanje se popravlja.
良くなって来てるのよ ブリッジのおかげで

samo roc može da popravlja robote.
修理は roc だけだ

izgleda da se stanje malo popravlja.
死期は延びたよ すばらしい

kiti kaže da chaz stalno popravlja stvari po kući.
キティが言うには、チャズは 家中のものを修理するんだって、いーっつでも。

jeste li znali da mu se stanje popravlja?
ご主人の病状が良くなっていたことは ご存知だったんですか？

sprečava robota da popravlja sebe ili drugog robota.
pc/2 ; 自己 及び 他の機体を変えてはならない

osećaj kao da su se žice odvojile, kao da se nešto popravlja.
ワイヤーを再度繋げたような気分 誰かに修理されたみたい

jer koji govori jezike sebe popravlja, a koji prorokuje crkvu popravlja.
異言を語る者は自分だけの徳を高めるが、預言をする者は教会の徳を高める。

a do njih popravlja refaja, sin orov poglavar nad polovinom kraja jerusalimskog.
その次にエルサレムの半区域の知事ホルの子レパヤが修理し、

toliko popravlja malahija sin harimov i asuv sin fat-moavov i kulu kod peæi.
ハリムの子マルキヤおよびバハテ・モアブの子ハシュブも他の部分および炉の望楼を修理した。

za njim popravlja vinuj, sin inadadov toliko od kuæe azarijine do savitka i do ugla.
その後にヘナダデの子ビンヌイが、アザリヤの家から城壁の曲りかど、およびすみまでの他の部分を修理した。

mogao si malo pasulja counter pojaviti na vašim vratima. momak koji popravlja klima uređaja.
空調の修理させるのに 税理士を呼ぶこともできるのに

a do njega popravlja salum, sin loisov, poglavar nad polovinom kraja jerusalimskog sa kæerima svojim.
その次にエルサレムの他の半区域の知事ハロヘシの子シャルムがその娘たちと共に修理した。

a do njega popravlja eser, sin isusov poglavar od mispe toliko prema mestu kuda se ide ka riznicama na uglu.
その次にエシュアの子でミヅパの知事であるエゼルが、城壁の曲りかどにある武器倉に上る所と向かい合った他の部分を修理し、

za njim razgorivši se varuh, sin zavajev, popravlja toliko od ugla do vrata od kuæe elijasiva, poglavara sveštenièkog.
その後にザバイの子バルクが、力をつくして城壁の曲りかどから大祭司エリアシブの家の門までの他の部分を修理し、

za njim popravljaše leviti, reum sin vanijev, a do njega popravlja asavija poglavar nad polovinom kraja keilskog sa svojim krajem.
その後にバニの子レホムなどのレビびとが修理し、その次にケイラの半区域の知事ハシャビヤがその区域のために修理した。

za njim popravlja venijamin i asuv prema svojim kuæama; a za njim popravlja azarija, sin masije sina ananijinog uz svoju kuæu.
その後にベニヤミンおよびハシュブが、自分たちの家と向かい合っている所を修理し、その後にアナニヤの子マアセヤの子アザリヤが、自分の家の附近を修理し、

a kad èu sanavalat i tovija i arapi i amonci i azoæani da se popravlja zid jerusalimski i da se poèelo zatvarati šta je provaljeno, razgneviše se vrlo;
ところがサンバラテ、トビヤ、アラビヤびと、アンモンびと、アシドドびとらは、エルサレムの城壁の修理が進展し、その破れ目もふさがり始めたと聞いて大いに怒り、

za njim popravlja nemija, sin azvukov poglavar nad polovinom kraja vet-surskog do prema grobovima davidovim i do jezera naèinjenog i do kuæe junaèke.
その後にベテズルの半区域の知事アズブクの子ネヘミヤが修理して、ダビデの墓と向かい合った所に及び、掘池と勇士の宅にまで及んだ。