검색어: aronu (세르비아어 - 중국어(간체자))

i gospod reèe aronu govoreæi:
耶 和 華 曉 諭 亞 倫 說

i reèe gospod mojsiju i aronu govoreæi:
耶 和 華 曉 諭 摩 西 亞 倫 說

i reèe gospod mojsiju i aronu govoreæi im:
耶 和 華 對 摩 西 亞 倫 說

pozavideše mojsiju i aronu, kog beše gospod osvetio.
他 們 又 在 營 中 嫉 妒 摩 西 、 和 耶 和 華 的 聖 者 亞 倫

a aronu se rodi nadav i avijud i eleazar i itamar.
亞 倫 生 拿 答 、 亞 比 戶 、 以 利 亞 撒 、 以 他 瑪

a aronu beše sto i dvadeset i tri godine kad umre na gori oru.
亞 倫 死 在 何 珥 山 的 時 候 、 年 一 百 二 十 三 歲

i mojsije kaza to aronu i sinovima njegovim i svim sinovima izrailjevim.
於 是 摩 西 曉 諭 亞 倫 、 和 亞 倫 的 子 孫 、 並 以 色 列 眾 人

i izli ulje pomazanja na glavu aronu, i pomaza ga da se osveti.
又 把 膏 油 倒 在 亞 倫 的 頭 上 膏 他 、 使 他 成 聖

i gospod reèe mojsiju i aronu na gori oru kod medje edomske govoreæi:
耶 和 華 在 附 近 以 東 邊 界 的 何 珥 山 上 、 曉 諭 摩 西 、 亞 倫 說

a sveštenik neka zapali salo na oltaru, grudi pak neka budu aronu i sinovima njegovim.
祭 司 要 把 脂 油 在 壇 上 焚 燒 、 但 胸 要 歸 亞 倫 和 他 的 子 孫

i podaj te novce aronu i sinovima njegovim, otkup za one koji prelaze broj njihov.
把 那 多 餘 之 人 的 贖 銀 、 交 給 亞 倫 和 他 的 兒 子

a mojsiju beše osamdeset godina, a aronu osamdeset i tri godine, kad govorahu s faraonom.
摩 西 亞 倫 與 法 老 說 話 的 時 候 、 摩 西 八 十 歲 、 亞 倫 八 十 三 歲

i dade mojsije taj otkup aronu i sinovima njegovim po zapovesti gospodnjoj, kao što zapovedi gospod mojsiju.
摩 西 照 耶 和 華 的 話 、 把 這 贖 銀 給 亞 倫 和 他 的 兒 子 、 正 如 耶 和 華 所 吩 咐 的

i svuci aronu haljine njegove i obuci ih eleazaru sinu njegovom, pa æe se aron pribrati i umreti onde.
把 亞 倫 的 聖 衣 脫 下 來 、 給 他 的 兒 子 以 利 亞 撒 穿 上 、 亞 倫 必 死 在 那 裡 歸 他 列 祖

i metnu to sve aronu u ruke, i sinovima njegovim u ruke, i obrnu tamo i amo za žrtvu obrtanu pred gospodom.
把 這 一 切 放 在 亞 倫 的 手 上 、 和 他 兒 子 的 手 上 、 作 搖 祭 、 在 耶 和 華 面 前 搖 一 搖

haljine službene za službu u svetinji, i haljine svete aronu svešteniku, i haljine sinovima njegovim za službu sveštenièku.
精 工 作 的 禮 服 、 和 祭 司 亞 倫 並 他 兒 子 在 聖 所 用 以 供 祭 司 職 分 的 聖 衣

a šta ostane od dara, neka bude aronu i sinovima njegovim; to je svetinja nad svetinjama izmedju žrtava koje se pale gospodu.
素 祭 所 剩 的 、 要 歸 給 亞 倫 和 他 的 子 孫 ． 這 是 獻 與 耶 和 華 的 火 祭 中 為 至 聖 的

a gospod reèe aronu: izidji u pustinju na susret mojsiju. i otide i srete ga na gori božijoj, i poljubi ga.
耶 和 華 對 亞 倫 說 、 你 往 曠 野 去 迎 接 摩 西 、 他 就 去 、 在 神 的 山 遇 見 摩 西 和 他 親 嘴

a gospod reèe mojsiju i aronu: Što mi ne verovaste i ne proslaviste me pred sinovima izrailjevim, zato neæete odvesti zbora tog u zemlju koju sam im dao.
耶 和 華 對 摩 西 、 亞 倫 說 、 因 為 你 們 不 信 我 、 不 在 以 色 列 人 眼 前 尊 我 為 聖 、 所 以 你 們 必 不 得 領 這 會 眾 進 我 所 賜 給 他 們 的 地 去

jer grudi što se obræu i pleæe što se podiže uzeh od sinova izrailjevih od svih njihovih žrtava zahvalnih, i dadoh aronu svešteniku i sinovima njegovim zakonom veènim da se uzimaju od sinova izrailjevih.
因 為 我 從 以 色 列 人 的 平 安 祭 中 、 取 了 這 搖 的 胸 和 舉 的 腿 、 給 祭 司 亞 倫 和 他 子 孫 、 作 他 們 從 以 色 列 人 中 所 永 得 的 分