검색어: zapisani (세르비아어 - 체코어)

neka se izbrišu iz knjige živih, i s pravednicima nek ne budu zapisani.
přilož nepravost k nepravosti jejich, a ať nepřicházejí k spravedlnosti tvé.

a ostala dela jotamova i ratovi svi njegovi i putevi njegovi, eno su zapisani u knjizi o carevima izrailjevim i judinim.
o jiných pak věcech jotamových, a o všech válkách i cestách jeho, zapsáno jest v knize o králích izraelských a judských.

i tako sav izrailj bi izbrojan, i eto zapisani su u knjizi o carevima izrailjevim i judinim; i biše preseljeni u vavilon za bezakonje svoje.
a tak všickni izraelští sečteni byli, a aj, zapsáni jsou v knize králů izraelských a judských, a přeneseni jsou do babylona pro přestoupení své.

a dva èoveka ostaše u logoru, jednom beše ime eldad, a drugom modad, na koje dodje duh, jer i oni behu zapisani, ali ne dodjoše k šatoru, i stadoše prorokovati u logoru.
byli pak zůstali v staních dva muži, jméno jednoho eldad, a druhého medad, na nichž také odpočinul duch ten, nebo i oni napsani byli, ačkoli nevyšli k stánku. i ti také prorokovali v staních.

i ruka æe moja biti protiv proroka koji vide taštinu i gataju laž; neæe ih biti u zboru naroda mog, i u prepisu doma izrailjevog neæe biti zapisani, niti æe doæi u zemlju izrailjevu; i poznaæete da sam ja gospod gospod.
nebo bude ruka má proti prorokům, kteříž vídají marnost a hádají lež. v losu lidu mého nebudou, a v popisu domu izraelského nebudou zapsáni, aniž do země izraelské vejdou. i zvíte, že já jsem panovník hospodin,