전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pod dirigentskom palicom saše nikolovskog Đumara članovi orkestra i hora opere izveli su delove iz verdijevog rekvijema.
pod ravnanjem saše nikolovski-gjumar članovi orkestra i zbora opere izveli su dijelove verdieva requiema.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
manifestacija se završava 31. maja pučinijevom operom «turandot» pod dirigentskom palicom olivera balaburskog.
manifestacija se završava 31. svibnja izvedbom puccinieve opere "turandot", pod ravnanjem olivera balaburskog.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
pod terimovom dirigentskom palicom, turci su iz grupe a došli do polufinala, gde su izgubili od nemačke sa 3:2, u poslednjoj sekundi utakmice.
pod vodstvom terima, tim je iz skupine a stigao do polufinala, izgubivši najzad od njemačke rezultatom 3-2 u posljednjoj minuti susreta.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
simfonijski orkestar mladih jugoistočne evrope pod dirigentskom palicom maestra siniše markovića održao je u sredu (7. novembar) koncert u evropskom parlamentu u briselu.
simfonijski orkestar mladih jugoistočne europe pod ravnanjem maestra siniše markovića održao je u srijedu (7. studenog) koncert u europskom parlamentu u brusselsu.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
dve godine kasnije, na svetskom prvenstvu 1998. u francuskoj, hrvatska je zabeležila istorijski uspeh osvojivši treće mesto, pod dirigentskom palicom miroslava blaževića i sa iskusnim igračima koji su igrali u klubovima širom evrope.
dvije godine kasnije, na svjetskom kupu u francuskoj 1998. postigli su povijesni uspjeh ulaskom u krunsko nogometno događanje. trenirana od miroslava blaževića i sačinjena od igrača s iskustvom u igranju diljem europe, momčad je osvojila treće mjesto.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질: