전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
srpski glumac miki manojlović biće predsednik žirija.
srbijanski glumac miki manojlović bit će predsjednik ocjenjivačkog suda.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
glumac ričard gir u filmskoj potrazi za karadžićem
glumac richard gere u filmskoj potrazi za karadžićem
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
američki glumac džejms beluši posetio je albaniju.
američki glumac james belushi posjetio je albaniju.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
glumac museref lozana dobio je nagradu za životno delo.
glumac museref lozana dobio je nagradu za životno djelo.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
glavni glumac onur (korel) privlači najviše pažnje.
najviše je pažnje privukao protagonist koji tumači lik onura (ergenc).
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
u nedelju je festivalu prisustvovao i holivudski glumac nik nolti.
hollywoodski glumac nick nolte također je posjetio festival u nedjelju.
마지막 업데이트: 2012-04-07
사용 빈도: 1
품질:
kultura i sport: glumac kolin farel u poseti sarajevu
kultura i sport: glumac colin farrell posjetio sarajevo
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
hrvatski glumac rade Šerbedžija dobio je nagradu marko aurelio na 2.
hrvatski glumac rade Šerbedžija osvojio je nagradu marco aurelio na 2.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
hrvatski glumac rade Šerbedžija dobio je nagradu za najbolju mušku ulogu.
hrvatski glumac rade Šerbedžija osvojio je nagradu za najbolju mušku ulogu.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
kada je turski glumac u novembru posetio zagreb, dočekan je kao zvezda.
kad je glumac prošlog mjeseca posjetio zagreb, obožavateljice su ga dočekale poput superzvijezde.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
hrvatski glumac rade Šerbedžija dobio je nagradu za najbolju mušku ulogu na 2.
hrvatski glumac rade Šerbedžija osvojio je nagradu za najbolju mušku ulogu na 2.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
američki glumac džejms beluši posetio je albaniju, zemlju porekla svojih roditelja.
američki glumac james belushi posjetio je albaniju, zemlju podrijetla njegovih roditelja.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
američki glumac stiv buskemi prisustvovao je 13. sff-u. [geti imidžis]
američki glumac steve buscemi nazočio je 13-tom sff. [getty images]
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
bivši jugoslovenski glumac bekim fehmiju preminuo je 15. juna u beogradu. imao je 74 godine.
bivši jugoslavenski glumac bekim fehmiu preminuo je 15. lipnja u beogradu u dobi od 74 godine.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
američki glumac džoni dep doprineo je svojim statusom zvezde filmskom i muzičkom festivalu kustendorf u drvengradu.
američki glumac johnny depp pridonio je svojim statusom zvijezde filmskom i glazbenom festivalu kustendorf u drvengradu.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
doajen srpskog pozorišta, glumac ljuba tadić, preminuo je u beogradu u 76. godini života.
velikan srbijanskog kazališta, glumac ljuba tadić, preminuo je u beogradu u 76 godini života.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
američki glumac nik nolti tokom vikenda je prisustvovao sarajevskom filmskom festivalu. [haris memija]
američki glumac nick nolte posjetio je za vikend sarajevski filmski festival. [haris memija]
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
britanski glumac džeremi ajrons predsednik je filmskog žirija na ovogodišnjem sarajevskom filmskom festivalu. [geti imidžis]
britanski glumac jeremy irons predsjednik je ocjenjivačkog suda na ovogodišnjem sarajevskom filmskom festivalu. [getty images]
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
u vestima iz kulture: preminuo glumac bekim fehmiju, a američki glumac morgan frimen učestvuje na sarajevskom filmskom festivalu.
od ostalih vijesti iz kulture: preminuo glumac bekim fehmiu, a američki glumac morgan freeman sudjelovat će na sarajevskom filmskom festivalu.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
dobitnik oskara, holivudski glumac i režiser kevin spejsi potpisuje autograme na sarajevskom filmskom festivalu. [geti imidžis]
dobitnik oscara, hollywoodski glumac i redatelj kevin spacey potpisuje autograme na sarajevskom filmskom festivalu. [getty images]
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질: