검색어: komunikacija (세르비아어 - 크로아티아어)

cilj tehničkih predloga je da se osigura privatnost komunikacija.
cilj tehničkih prijedloga osiguranje je privatnosti komunikacija.

albansko tržište mobilnih komunikacija ima najveće cene u regionu.
albansko tržište i dalje ima najviše cijene mobilnih komunikacija u regiji.

pojačane bezbednosne mere i sistemi komunikacija za samit nato-a
pojačane sigurnosne mjere i sustav komunikacija za summit nato-a

njemu je komunikacija bila ograničena tokom novembarskih izbora u srbiji.
komunikacija mu je u studenom prosle godine bila ograničena tijekom parlamentarnih izbora u srbiji.

delegacije iz dve zemlje razmotrile su programe u sektoru it i komunikacija.
izaslanstva iz dviju zemalja razmotrila su programe u sektoru it i komunikacija.

ako želimo napredak neophodna je komunikacija i mi ćemo se time baviti.»
ako želimo napredak potrebna je komunikacija i mi ćemo se time baviti“.

nova tehnologija pomoći će da se unapredi komunikacija i kооrdinacija policijskih snaga u bih.
nova tehnologija pomoći će u unaprjeđenju komunikacije i koordinacije policijskih snaga u bih.

naredna faza biće pojačana diplomatska i politička komunikacija sa važnim akterima u međunarodnoj politici.
iduća faza će se sastojati od povećane diplomatske i političke komunikacije s važnim subjektima međunarodne politike.

bošnjaci su osigurali ministarstvo spoljnih poslova, bezbednosti, odbrane, saobraćaja i komunikacija.
bošnjaci su osigurali ministarstvo vanjskih poslova, sigurnosti, obrane, prometa i komunikacija.

komunikacija između dvojice lidera pogoršala se proteklih nedelja i svela na lične napade ispod pojasa.
komunikacija između dvojice čelnika pogoršala se proteklih tjedana i svela na niske osobne napade.

još jedan od njenih velikih holdinga je m:tel, operator mobilnih komunikacija u crnoj gori.
još jedan od njezinih velikih holdinga jest m:tel, operater mobilnih komunikacija u crnoj gori.

koji su programi i projekti napravljeni u oblasti strateških komunikacija sa stranim zemljama da bi se pomoglo u toj kampanji?
kakvi su programi i projekti pokrenuti u domeni strateških komunikacija s drugim zemljama kako bi se poduprla kampanja za poboljšanje imidža?

albanska stranka dui, članica vladajuće koalicije, nominovala je agrona buđakua, bivšeg ministra transporta i komunikacija.
vladajuća albanska etnička stranka dui nominirala je agrona budjakua, bivšeg ministra transporta i komunikacija.

policija je preuzela posao obezbeđivanja granice od vojske, a uspostavljena je i poboljšana elektronska komunikacija između različitih graničnih prelaza.
policija je posao nadzora granica preuzela od vojske, te je uspostavljena unaprijeđena elektronska komunikacija među graničnim prijelazima.

nagrade su dodeljene zaposlenima u agenciji za zapošljavanje, carinskoj upravi, ministarstvu saobraćaja i komunikacija i u privatnim kompanijama koje rade sa softverom.
nagrade su dodijeljene zaposlenicama u agenciji za zapošljavanje, carinskoj upravi, ministarstvu transporta i veza i privatnim tvrtkama koje rade sa softverima.

"gugl bi trebalo da poštuje pravila turske", rekao je prošle nedelje ministar saobraćaja i komunikacija binali jildirim.
"google bi trebao poštivati pravila turske", izjavio je prošlog tjedna ministar prometa i veza binali yildirim.

„apsolutno je ključno da se acta ukloni“, rekao je za setimes anestis samurkasidis, šef komunikacija nove piratske stranke grčke.
"apsolutno je ključno da se acta ukine", rekao je za setimes anestis samourkasidis, šef odjela za komunikacije novoutemeljene piratske stranke grčke.

albanija i izrael dugo su razmatrali mogućnosti saradnje na polju obrazovanja, nauke i tehnologije, komunikacija i informacija, kao i zdravstva, turizma, poljoprivrede i energetike.
albanija i izrael dugo razmatraju mogućnosti suradnje na području obrazovanja, znanosti i tehnologije, komunikacija i informacija, kao i zdravstva, turizma, poljoprivrede i energetike.

tesli (1856-1943) se pripisuju princip rotirajućeg magnetnog polja, indukcioni motori, bežična komunikacija, fluoroscentna svetla i preko 700 drugih patenata.
tesla (1856.-1943.) je zaslužan za otkriće načela rotacionog magnetskog polja, indukcijske motore, bežičnu komunikaciju, fluorescentna svjetla, te više od 700 drugih patenata.

grčki ministar transporta i komunikacija mihalis liapis (desno) posetio je sofiju u ponedeljak (2. aprila). [getty images]
grčki ministar transporta i komunikacija michalis liapis (desno) posjetio je sofiju u ponedjeljak, 2. travnja. [getty images]