전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
susedi srbije priznali kosovo
susjedi srbije priznali kosovo
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
obojica su ranije priznali to.
obojica su ranije to priznali.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
roćen: da, priznali smo kosovo.
roćen: da, priznali smo kosovo.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
"mi smo već priznali nezavisno kosovo.
"već smo priznali neovisno kosovo.
마지막 업데이트: 2012-04-07
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
neki od optuženih priznali su svoju umešanost.
neki od otuženih priznali su svoju umiješanost.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
bosanski srbi priznali razmere masakra u srebrenici
bosanski srbi umanjuju razmjere srebreničkog masakra
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
svih devet osumnjičenih navodno su priznali krivicu.
sva devetorica osumnjičenih su navodno priznali kako su izveli napad.
마지막 업데이트: 2012-04-07
사용 빈도: 1
품질:
tokom suđenja, drugi su takođe priznali svoju umešanost.
tijekom sudskog procesa i drugi su priznali svoju umiješanost.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
sva trojica su priznali poraz posle saopštavanja preliminarnih rezultata.
sva trojica priznali su poraz nakon objavljivanja preliminarnih rezultata.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
vojni lideri priznali su značaj rešavanja ovog sve većeg problema.
vojni čelnici priznali su značaj rješavanja tog rastućeg problema.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
"kosovo se nikada neće protiviti tim partnerima koji su priznali kosovo.
"kosovo se nikad neće protiviti tim partnerima koji su priznali kosovo.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
dečakovi siromašni roditelji su priznali da su prodali dete albanskoj krijumčarskoj bandi.
dječakovi siromašni roditelji priznali su prodaju djeteta albanskoj krijumčarskoj bandi.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
i jedan i drugi zvaničnik priznali su da su za to potrebne ozbiljne pripreme.
oba dužnosnika upozoravaju na potrebu temeljite pripreme.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
patroklos celentis, sotiris kondilis i konstantinos telios priznali su da su članovi grupe.
patroklos tselentis, sotiris kondylis i constantinos telios priznali su pripadnost skupini.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
Članovi porodice kasnije su priznali da su dobijali preteće telefonske pozive zbog neplaćenih dugova.
Članovi obitelji kasnije su priznali kako su dobivali prijeteće telefonske pozive zbog neplaćenih dugova.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
poslanici vladajuće koalicije priznali da nisu znali šta je sadržano u dva zakona koja su nedavno usvojili.
zastupnici iz vladajuće koalicije priznaju kako nisu znali što sadrže dva zakona koja su nedavno usvojili.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
centar je mesto gde mogu da se susretnu različiti predstavnici, uključujući one koji nisu priznali kosovsku realnost.
centar je mjesto gdje se mogu susresti različiti predstavnici, uključujući one koji nisu priznali kosovsku realnost.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
kosovo su ove godine priznali katar, gvineja bisao i oman, čime je ukupan broj priznanja dostigao 75.
ove godine, kosovo su priznali qatar, guinea-bissau i oman, čime je ukupna brojka dosegnula 75.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
da li će činjenica da kosovo nisu priznali svi uticati na to kako se na njega gleda kao kandidata za članstvo u nato?
hoće li izostanak sveobuhvatnijeg priznanja onemogućiti njegovo potencijalno članstvo u nato-u?
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
ona je istakla da to što neki članovi unije nisu priznali kosovo ne treba da predstavlja prepreku. [afp]
istaknula je kako to što ga neke zemlje članice unije nisu priznale ne treba predstavljati zapreku. [afp]
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질: