검색어: skupštinu (세르비아어 - 크로아티아어)

srbija raspušta pokrajinsku skupštinu.
srbija raspušta skupštinu pokrajine.

stranka održava konstitutivnu skupštinu u petak.
stranka održava utemeljiteljski sabor u petak.

vlada kosova i međunarodne agencije kritikovale su skupštinu.
vlada kosova i međunarodne agencije kritizirale su skupštinu.

stav vlade je oslabio skupštinu“, rekao je konjufča.
stajalište vlade oslabilo je skupštinu", rekao je konjufca.

demonstranti su tražili miloševićevu ostavku i upali su u skupštinu.
prosvjednici su zatražili miloševićevu ostavku i nasilno su ušli u skupštinu.

one su napustile skupštinu, nezadovoljne što pre glasanja nije omogućena duža rasprava.
zastupnici oporbe napustili su zasjedanje, nezadovoljni što prije glasovanja nije omogućena dulja rasprava.

zadržala je većinu i u golubovcima, delu podgorice koji ima sopstvenu skupštinu opštine.
zadržala je većinu i u golubovcima, dijelu podgorice koji ima vlastitu skupštinu općine.

ebrd održala godišnju skupštinu u beogradu i podržala strane investicije u srbiji i crnoj gori
godišnja skupština ebrd-a u beogradu, podrška stranim investicijama u srbiji i crnoj gori

u gradu joanina na severozapadu zemlje oko 50 mladih preuzelo je gradsku skupštinu na nekoliko sati.
u gradu ioannini na sjeverozapadu zemlje oko 50 mladih preuzelo je gradsku skupštinu na nekoliko sati.

u suštini projekat je postigao takav uspeh da će naredne godine biti proširen i na skupštinu vojvodine.
zapravo projekt je postigao takav uspjeh da će iduće godine biti proširen i na skupštinu vojvodine.

građani će izabrati novu skupštinu i vladu koje će biti na vlasti tokom razgovora o rešavanju konačnog statusa pokrajine.
građani će izabrati novu skupštinu i vladu koji će biti na vlasti tijekom razgovora o rješavanju konačnog statusa pokrajine.

srs i ds takođe su izbili na prva mesta na izborima za pokrajinsku skupštinu, sa 31 i 21 odsto glasova.
srs i ds također su izbili na prva mjesta na izborima za pokrajinsku skupštinu, sa 31 i 21 posto glasova.

parlamentarni izbori održani 25. juna doneli su bugarskoj najšarenolikiju skupštinu u poslednjih 15 godina, od okončanja komunizma.
parlamentarni izbori održani 25. lipnja donijeli su bugarskoj najšarolikiju skupštinu u posljednjih 15 godina, od okončanja komunizma.

ebrd je održala svoju 14. godišnju skupštinu u beogradu da bi se usredsredila na svojih 27 država članica i svoje operativne strategije.
ebrd je u beogradu održala svoj 14. godišnji sastanak posvećen pitanjima svojih 27 zemalja članica i radnim strategijama.

pozivajući skupštinu da razmotri zakon, vlada je ukazala da bi se njime unapredila saradnja sa haškim tribunalom i omogućilo suđenje optuženima u srbiji.
pozivajući parlament da razmotri zakon, vlada je ukazala da bi se time unaprijedila suradnja s tribunalom un-a za ratne zločine, a optuženima omogućilo suđenje u srbiji.

bih ima dva doma parlamenta, federacija ima dva, dok rs ima svoju skupštinu, a majušni okrug brčko na severoistoku takođe ima svoje predstavničko telo.
bih ima dvodomni parlament, no federacija ima dva, rs ima svoju skupštinu, a sićušni distrikt brčko na sjeveroistoku također ima svoju.

kao što se očekivalo, kosovski srbi u severnom delu podeljenog grada mitrovice formirali su u subotu (28. juna) sopstvenu skupštinu.
kao što se i predmnijevalo, kosovski srbi u sjevernom dijelu podijeljenog grada mitrovica ustrojili su u subotu (28. lipnja) svoju vlastitu skupštinu.

kasnije je došlo do sukoba sa policijom, građani su provalili u skupštinu i nacionalnu televiziju, a sledećeg dana je slobodan milošević priznao poraz na izborima 24. septembra.
kasnije je došlo do sukoba s policijom, građani su provalili u parlament i na državnu televiziju, a sljedećeg je dana slobodan milošević priznao poraz na izborima od 24. rujna.

koštunica je takođe rekao da odluka ebrd da održi skupštinu u beogradu odražava stabilnost srpskih institucija – što je posebno važno u svetlu očekivanog početka pregovora o stabilizaciji i pridruživanju sa eu iduće jeseni.
također je rekao kako odluka ebrd-a da održi zasjedanje u beogradu odražava stabilnost srpskih institucija - što je od posebne važnosti s obzirom na očekivani početak pregovora oko sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju s eu sljedeće jeseni.

uveren sam da beograđani u drugom krugu neće glasati za izolovani beograd, s obzirom da su na izborima za skupštinu grada demokratske snage takođe pobedile ubedljivom većinom», rekao je bogdanović.
uvjeren sam kako beograđani u drugom krugu neće glasovati za izolirani beograd, budući da su izbori za gradsko poglavarstvo također rezultirali uvjerljivom većinom demokratskih snaga", kazao je bogdanović.