검색어: zabeležila (세르비아어 - 크로아티아어)

iračka tv zabeležila je celokupan događaj.
iračka tv zabilježila je cjelokupan događaj.

makedonska industrijska proizvodnja zabeležila pad u maju
makedonska industrijska proizvodnja u svibnju zabilježila pad

organizacija je zabeležila nekoliko slučajeva nasilja.
udruga je zabilježila nekoliko slučajeva nasilja.

srbija zabeležila rekordne investicije u 2005. godini
srbija zabilježila rekordna ulaganja u 2005. godini

ona je 2010. zabeležila profit od 130 miliona evra.
ona je 2010. godine zabilježila dobit od 130 milijuna eura.

turska zabeležila rekordni priliv direktnih stranih investicija
turska bilježi rekordan priljev izravnih stranih ulaganja

demokratija u akciji takođe je zabeležila narušavanje kodeksa ponašanja.
demokracija u akciji također je zabilježila narušavanje kodeksa postupanja.

poslovni pregled: grčka zabeležila najveću stopu nezaposlenosti do sada
poslovni pregled: grčka zabilježila najveću stopu nezaposlenosti ikada

turska je prvi slučaj virusa h5n1 kod živine zabeležila sredinom oktobra.
turska je sredinom listopada prijavila prvi slučaj virusa h5n1 kod peradi.

prodaja prenosivih računara zabeležila je najveći rast -- 20,3 procenta.
prodaja prijenosnih računala zabilježila je najveći rast -- 20,3 posto.

crna gora je prošle godine zabeležila 2,3 miliona registrovanih stranih turista.
crna gora je prošle godine zabilježila 2,3 milijuna registriranih inozemnih turista.

fudbalska reprezentacija australije zabeležila je istorijski uspeh kvalifikovavši se među najboljih 16 ekipa na mundijalu.
australska nacionalna nogometna momčad ostvarila je povijesni uspjeh plasiravši se u osminu finala svjetskog prvenstva.

carinska služba zemlje zabeležila je prihod od 70 miliona evra u prvih deset meseci ove godine.
carinska služba zemlje zabilježila je prihod od 70 milijuna eura u prvih deset mjeseci ove godine.

industrijska proizvodnja u makedoniji u januaru je zabeležila pad od 45 odsto u poređenju sa istim periodom prošle godine.
industrijska proizvodnja u makedoniji u siječnju je zabilježila pad od 45 posto u usporedbi s istim razdobljem prošle godine.

albanija, koja je takođe dobila zvaničan poziv na prošlogodišnjem nato samitu, zabeležila je nešto sporiji napredak.
napredak albanije, koja je također dobila službeni poziv na prošlogodišnjem samitu nato-a, bio je nešto sporiji.

atinska berza zabeležila je u sredu (22. oktobra) pad, kao i ostala međunarodna tržišta.
atenska burza zabilježila je u srijedu (22. listopada) pad kao i ostala međunarodna tržišta.

bosna i hercegovina (bih) je međutim zabeležila dodatan pad na skali i ostala najkorumpiranija zemlja u regionu.
bosna i hercegovina (bih) zabiljžila je, međutim, dodatan pad na tablici i ostala najkorumpiranija zemlja u regiji.

grčka je zabeležila porast nivoa siromaštva kao rezultat globalne finansijske krize i budžetskog sloma zemlje. [geti imidžis]
u grčkoj raste razina siromaštva kao posljedica globalne financijske krize i sloma državnog proračuna. [getty images]

albanija je zabeležila solidan učinak u pogledu rasta i pokazala veliku odgovornost za programe pomoći mmf-a, naglasio je zvaničnik fonda.
albanija je zabilježila solidan učinak glede rasta i pokazala veliku odgovornost za programe pomoći mmf-a, naglasio je dužnosnik fonda.

atinska berza zabeležila je veliki porast 12. maja, kada je osnovni indeks povećan za 0,97 procenata na 2,473.83 poena.
atenska burza zabilježila je velik rast 12. svibnja kada je temeljni indeks povećan za 0,97 posto na 2,473.83 boda.