검색어: smete (세르비아어 - 타이어)

smete
ไม่

ne smete!
- กัดไว้

ne smete biti ovde.
คุณเข้ามาในนี้ไม่ได้นะ เด็กล่ะ

dođite ako smete!
เข้ามาสิ!

nas ne smete izneveriti.
พวกเราน่ะฝึกไม่ได้

sidjite dole, ako smete.
ลงมาเลยๆ

-ne smete to raditi.
คุณทำงั้นได้ไง

ništa ne smete dirati.
อย่าจับอะไร

ne smete još da ustajete!
อย่าเพิ่งลุกขึ้นสิ

- ne smete da radite to.
เจ้าทำอย่างนี้ไม่ได้นะ

ne smete biti toliko blizu.
เจ้าไม่ควรเข้าไปใกล้มันมากนะ

ne smete prekidati vezu u toku!
ไม่, เดี๋ยว! ท่านจะปิดเครื่องกะทันหันไม่ได้นะ

ne smete da odete tamo nespremni.
คุณจะไปโดยไม่เตรียมตัวไม่ได้

-ne smete da uradite to čoveče.
- ไม่แกทำอย่างนั้นไม่ได้พรรคพวก

- pa, do đavola s tim što smete.
- ช่างมันเถอะ

"već koliko brzo smete da vozite."
"แต่เป็นคุณกล้าวิ่งได้เร็วสุดเท่าไร"

ne smete da imate sumnje u uspeh.
ไม่มีเรื่องที่ต้องกังวล

ne smete da budete ovde! opasno je!
อันตรายนะจะบอกให้

ne smete pustiti vašeg psa da to radi ovde!
คุณเอาสุนัขมาทำอย่างนี้ตรงนี้ไม่ได้นะ

-ne prilazite mu, ne smete da ga dodirujete!
อย่าเข้าไปใกล้เขา คุณแตะตัวเขาไม่ได้