검색어: iznosila (세르비아어 - 터키어)

izlaznost je iznosila otprilike 47 odsto.
katılım oranı yaklaşık %47 olarak gerçekleşti.

cena ugovora iznosila je 500 miliona dolara.
anlaşmanın değeri 500 milyon dolar.

izlaznost birača iznosila je 58,5 procenata.
katılım, kayıtlı seçmenlerin yüzde 58,5'i olarak gerçekleşti.

izlaznost je, kako se procenjuje, iznosila 56 odsto.
katılım% 56 oranında tahmin ediliyor.

godine 2002. ta brojka iznosila je 9,6 odsto.
aynı rakam 2002 yılında yüzde 9,6 idi.

pobednička ponuda iznosila je ukupno 6,55 milijardi dolara.
kazanan teklifin değeri 6,55 milyar dolar oldu.

izlaznost je iznosila 67, 5 odsto, mnogo više od očekivane.
katılım beklenenin çok üstünde,% 67, 5 oranında gerçekleşti.

izlaznost na referendumu bila je mala i iznosila je 42,28 odsto.
referanduma %42,28 oranında düşük bir katılım oldu.

u ovom trenutku, ta granica je iznosila 60, odnosno 63 godine.
Şu anda işçiler, sırasıyla 60 ve 63 yaşında emekli olabiliyor.

ukupna sredstva korištena u ovoj operaciji iznosila su oko 400 miliona dolara.
operasyon için kullanılan fonların net miktarı yaklaşık 400 milyondu.

prema izveštajima beogradskih medija, ponuđena suma iznosila je oko 400.000 evra.
belgrad basınına yansıdığı kadarıyla söz konusu meblağ tam 400 bin avro.

potrošačka korpa za hranu i piće za četvoročlanu porodicu u martu je iznosila 176 evra.
mart ayında dört kişilik bir ailenin yiyecek ve içecek masrafı 176 avro olarak belirlendi.

prošle godine ukupna izdvajanja za predprijemu pomoć bih iznosila su skoro 75 miliona evra.
geçen yl bh'ye ayrılan katılım öncesi yardım yaklaşık 75 milyon avroyu buldu.

izlaznost birača, sudeći po državnoj izbornoj komisiji, iznosila je 50,28 odsto.
devlet seçim komitesi'ne göre katılım oranı %50,28 olarak gerçekleşti.

podaci takođe pokazuju da je u istom peridu prosečna stopa inflacije iznosila 1,4 odsto.
veriler ayrıca, aynı dönemdeki ortalama enflasyonun yüzde 1,4 seviyesinde gerçekleştiğini de gösterdi.

izlaznost birača u nedelju iznosila je samo nešto više od 50 procenata, saopštila je centralna izborna komisija.
merkez seçim komisyonu'ndan verilen bilgilere göre, pazar günkü seçimlere katılım yüzde 50'nin biraz üzerinde gerçekleşti.

godišnja kamatna stopa u bih prošle godine je u proseku iznosila 10,87 procenata, saopštila je banka.
banka, bh'deki yılık faizlerin geçen yıl ortalama yüzde 10,87 seviyesine ulaştığını belirtti.

godišnji prihod u 2004. godini premašio je 486 miliona evra, dok je čista dobit iznosila skoro 204 miliona evra.
Şirketin 2004 yılına ait yıllık geliri 486 milyon avroyu aşarken net geliri 203 milyon avro olarak kaydedildi.

izlaznost birača iznosila je 86,49 procenta od ukupno 484.718 građana sa pravom glasa, rekao je slovački diplomata.
slovak diplomat, seçmen katılımının toplam 484 bin 718 uygun seçmenin yüzde 86,49'u seviyesinde gerçekleştiğini belirtti.

prema centru za slobodne izbore i demokratiju (cesid), izlaznost birača na kosovu iznosila je 48,6 odsto.
Özgür seçimler ve demokrasi merkezi'ne (cesid) göre seçmen katılımı %48,6 oranında gerçekleşti.