검색어: lep par (세르비아어 - 터키어)

lep
parlaklık

da li je par ostao zajedno?
o çift hâlâ birlikte mi?

"Život u istanbulu je lep", kaže.
mbelek, “İstanbul’da hayat çok güzel.

kultura i sport: odlikovan bugarski klizački par
kültür ve spor: bulgar buz pateni çifti ödül aldı

kultura i sport: danski prinčevski par posetio rumuniju
kültür ve spor: danimarka kraliyet ailesi üyeleri romanya'yı ziyaret etti

jankovići, par iz srbije, usvojili su je i odgajili.
sırp jankoviç çifti de bebeği evlat edinerek büyüttüler.

ikonija kaže da joj sin redovno šalje novac i zove je svakih par dana.
oğlunun düzenli olarak para gönderdiğini ve birkaç günde bir telefonla aradığını söyleyen stamenkoviç, şöyle diyor:

na udaljenosti od oko 30 metara od automobila policija je pronašla par hirurških rukavica.
arabadan yaklaşık 30 metre mesafede de polis bir çift ameliyat eldiveni buldu.

par se redovno sreće na raznim mestima, ali ne postoji šansa da se venčaju.
Çift düzenli olarak buluşsa da, evlenmeleri imkansız.

ako ste muško, par viceva će probiti led. i, naravno, bakšiš.
erkekler için ise bir iki espri aradaki buzları kırmak için iyi bir başlangıç olabilir.

par se upoznao 2003. dok su radili kao humanitarci volonteri za organizaciju lekari sveta za vreme rata u iraku.
Çift, 2003 yılında irak savaşı sırasında dünya doktorları adlı örgütün bünyesinde insani yardım gönüllüsü olarak çalışırken tanışmış.

ako se elektronskom poštom ili telefonom direktno kod vlasnika raspitate za cene, izbeći ćete internet posrednika i dobiti lep popust.
konaklanacak yerin sahibinden doğrudan e-posta ya da telefonla fiyat alarak aracılara komisyon ödemekten kurtulmak ve esaslı bir indirim yaptırmak mümkün.

bilo da imaju par minuta da ubiju vreme ili slobodno posle podne da uživaju, čitaoci u jugoistočnoj evropi vole da pročitaju dobru knjigu.
İster öldürecek birkaç dakika vakitleri olsun ister bir öğleden sonra keyfi sürecek olsunlar, güney avrupa'daki okurlar kurguya yöneliyorlar ve belli favorileri var.

bugarski plesni klizački par albena denkova i maksim staviski osvojili su srebrnu medalju na evropskom prvenstvu u umetničkom klizanju, u budimpešti 6. februara.
bulgar buz dansı çifti albena denkova ve maxim staviski, 6 Şubat'ta budapeşte'de düzenlenen avrupa artistik patinaj Şampiyonası!nda gümüş madalya kazandı.

jedan od vlasnika skalina, srđan filipović, postavio je sebi cilj. "podgorica je nov, lep grad.
skaline’nin sahiplerinden srdjan filipoviç ise kendine bir misyon edinmiş. “podgorica yeni ve güzel bir şehir.

"sa ovim predlogom, podrškom slovenije se tim državama daje lep božićni poklon zato što će njihovi građani biti u stanju da putuju u šengenske zemlje bez viza", reklo je slovenačko ministarstvo inostranih poslova.
savcılar, bulgar ve türk çifte vatandaşlığına sahip seçmenler iki defa oy kullanırken, türkiye'deki sandıklara hiç uğramamış seçmenlerin oylarını kullanmış olarak sayıldıkları yönündeki şüpheler üzerine soruşturma başlatmışlardı.