검색어: matanijinog (세르비아어 - 터키어)

tada sidje duh gospodnji usred zbora na jazila sina zaharije sina venaje sina jeila sina matanijinog, levita izmedju sinova asafovih,
rabbin ruhu topluluğun ortasında duran asaf soyundan mattanya oğlu yeiel oğlu benaya oğlu zekeriya oğlu levili yahazielin üzerine indi.

i postavih nastojnike nad spremama, selmiju sveštenika i sadoka književnika, i izmedju levita fedaju, i uz njih anana, sina zahura sina matanijinog, jer se za verne držahu; i beše im posao deliti braæi svojoj.
bu kez ambarların başına kâhin Şelemyayı, bilgin sadoku ve levililerden pedayayı koydum. mattanya oğlu zakkur oğlu hanan onların yardımcısıydı. bunlar güvenilir insanlardı. görevleri kardeşlerinin paylarını bölüştürmekti.