검색어: koristi (세르비아어 - 프랑스어)

koristi ntlm autorizaciju
utiliser l'autorisation ntlm

koristi proxy za ftp
utiliser un proxy pour le ftp

koristi se uz dozvolu.
alors, ne partez pas et restez avec moi pour explorer la cuisine du nigeria à travers mon propre regard.

slika se koristi siobodno.
utilisation non commerciale.

koristi se pod cc by-sa.
publication sous licence cc by-sa.

fotografija se koristi sa dozvolom.
photo utilisée avec permission.

koristi se uz dozvolu/facebook
avec permission/facebook

koristi internet explorer za https
utiliser internet explorer pour les liens https

koristi se pod licencom (cc by 2.0)
photo sur flickr de jorge andrade (cc by 2.0)

adam boluje od astme i koristi inhalator.
adam est asthmatique et il utilise un inhalateur.

foto: ruy sposati, koristi se uz dozvolu.
photo de ruy sposati, avec autorisation.

koristi dos (866) enkodiranje za descript.ion
utiliser l'encodage dos (866) pour descript.ion

fotografija: amer sweidan, koristi se uz dopuštenje.
photo autorisée d'amer sweidan.

ilustracija: chili con cacahuete,koristi se uz dozvolu.
l'inégalité ne fait pas irruption de nulle part.

90% ispitanika je izjavilo da koristi youtube u nastavi.
90% des personnes interrogées disent avoir utilisé le site youtube dans le cadre de leurs cours.

siguran sam da u ovom trenutku ta informacija nije od velike koristi gledaocima.
je suis sûr que cette information n'est d'aucune utilité pour les téléspectateurs en ce moment.

aanika islam očekuje da će žene u bangladešu imati koristi od ove aplikacije.
de plus 80 % des mobiles seront connectables en 2016. cette application a été développée avec pour cible le smartphone classique, accessible à tous, spécialement les femmes de la campagne. au-delà du bangladesh, des femmes de n'importe quel pays du monde pourront se servir de maya et recevoir des conseils sur leurs problèmes.

monika piters koristi priliku ovog izazova da pokaže prevode radova na kanienkeha.
monica peters saisit l'occasion pour montrer des traductions de textes en kanienkeha.

sledi kratak pregled načina na koji se digitalna tehnologija koristi u ovim naporima:
voici un aperçu de quelles manières la technologie numérique peut être utilisée dans ces travaux :

ali loše roditeljsko vaspitanje je ono zbog koga ne uspevate da nadgledate svoje dete dok koristi računar.
mais c'est là une mauvaise éducation qui omet de surveiller ce que fait votre enfant devant ​​un ordinateur.