검색어: bibliotekara (세르비아어 - 핀란드어)

prvo ubijte bibliotekara.
- tappakaa ensiksi kirjastonhoitaja.

- na kongresu bibliotekara
- kongressin kirjastossa?

nema bibliotekara da te čuva.
tällä kerralla sinulla ei ole kirjastonhoitajaa suojelijana.

- kog? - bibliotekara u samostanu.
- munkkiluostarin kirjastonhoitajalle.

malo mišića uz mozak bibliotekara.
muskelit kirjastonhoitajan aivojen vierellä.

pomoći će ti imitacije bibliotekara?
pienten jäljitelmäkirjastonhoitajien avullako?

Èuo sam da ga ima pomoÆnik bibliotekara.
-kirjaston assistentilla on se.

- preobratio se u zatvoru, uz bibliotekara.
-hän kääntyi vankilassa.

može biti korisno da imamo bibliotekara ili polubibliotekara.
kirjastonhoitaja, tai edes puolikas, voi olla hyödyllinen.

on je trenutno u mineapolisu, na seminaru bibliotekara.
herra carsen on minneapolisissa, - kirjastotieteen seminaarissa.

podseća me na bibliotekara koji izmišlja svoje naloge.
hän tuo mieleeni kirjanpitäjän, joka valmistelee vuositilitystä.

ne, en želi da se uda za bibliotekara. rekla mi je.
-ann haluaa kirjastonhoitajan.

-nazvat ću udrugu bibliotekara i zatražit sve lokalne novine.
katson kirjaston lehtiarkistosta.

bio sam sa grupom bibliotekara koji žele da unapredim literarni program g.
pari kirjastonhoitajaa kyseli mr chompers-lukuopetusohjelmaa.

pogledajmo šta je pomoćnik bibliotekara... pokušao da sakrije od nas jutros.
selvitetään, mitä pyöreäkasvoinen kirjastoavustaja yritti piilotella.

grbavac me je ubedio da je brat berengar... asistent bibliotekara, ključ za celu ovu enigmu.
kyttyräselkä vakuutti minut, että veli berengar, - kirjastoapulainen, on ratkaisu arvoitukseen.

vidiš, to je razlika između dobrog biblitekara i odličnog bibliotekara. jesi li dobro?
siitä juuri erottaa hyvän kirjastonhoitajan - ja loistavan kirjastonhoitajan.

jedini levoruki član vaše zajednice je... u stvari, bio je... brat berengar, asistent bibliotekara.
ainoa vasenkätinen täällä on, tai paremminkin oli - veli berengar, kirjastonhoitajan apulainen.

ućutkivanje je posao bibliotekara... a ne nekog slinavog malog klinara... sa kosom koj izgleda kao leđa dikobraza.
hyssyttely on kirjastonhoitajan eikä jonkun hienostelevan pikku kakaran tehtävä, jonka hiukset näyttävät piikkisian takapuolelta.

-vekovi planiranja zavise od toga da li ćeš preteći poluludog bibliotekara, honorarnu čuvarku i pomoćnike amatere.
vuosisatojen suunnittelu riippuu puolihullun kirjastonhoitajan, - hänen osa-aikaisen henkivartijansa ja amatööriapurien edelle ehtimisestä.