검색어: pretrpeli (세르비아어 - 핀란드어)

pretrpeli gubitke.
kärsinyt menetyksiä.

pretrpeli smo dosta...
olemme saaneet osumia viime viikkoina.

nismo pretrpeli gubitke.
ei tappioita.

-...pretrpeli ste tss napad.
- ...saitte tss-kohtauksen.

pretrpeli smo ozbiljne gubitke.
operaatio kokenut kovia tappioita.

koliko zrtava ste pretrpeli?
montako uhria?

niste pretrpeli nikakve povrede.
sinulla ei ole pysyviä vahinkoja.

izgleda da ste pretrpeli neku nesreću.
sinulla tuntuu olevan epäonnea.

...i pretrpeli ultimativna ratna razaranja.
- ja kestänyt loppuneen katastrofaalisen sodan.

tok're su pretrpeli velike gubitke.
tok'rat ovat kärsineet kovasti.

pretrpeli ste i druge povrede, gospođo.
teillä on muitakin vammoja.

oni koji su preživeli pretrpeli su nezamisliv bol.
henkiin jääneet kärsivät pahimmin.

ne smeju da vide da smo pretrpeli neuspeh!
emme saa epäonnistua muiden silmissä!

nismo li dovoljno pretrpeli? - u redu je.
eikö perheeni ole kärsinyt tarpeeksi?

pretrpeli su veliku štetu, i gledali su je.
he ovat saaneet selkäänsä ja näyttävätkin siltä.

- zašto niste? pretrpeli ste pravu štetu.
vahinko on melkoinen.

pretrpeli smo mali neuspeh, priznajem, ali smo jako blizu.
- pieni takaisku, myönnän, mutta olemme niin lähellä.

ne postoje jasne slike seksualne zloupotrebe koje smo pretrpeli.
seksuaalisesta hyväksikäytöstä ei ole selvää muistikuvaa.

pretrpeli ste ozbiljan šok usled mog nepotrebnog, dramatičnog pojavljivanja.
järkytin sinut turhan dramaattisella ilmaantumisella.

kessler, ali moraću uzeti u obzir veliki šok koji ste pretrpeli.
suokaa anteeksi, herra kessler, jos panen lausuntonne - kokemanne kamalan järkytyksen piikkiin.