검색어: rukopisa (세르비아어 - 핀란드어)

analiza rukopisa?
entä käsialanäyte?

- nema prokletog rukopisa.
- eikä kässäriä.

-uporedi ova dva rukopisa.
rauhoittukaa.

blizu smo dešifrovanja rukopisa.
olemme melkein purkaneet käsikirjoituksen koodit.

sjećaš se antičkih rukopisa?
- muistatko antiochin käsikirjoitukset?

ali watson nije dijeliti rukopisa.
watson ei jakanut kirjaa.

"ne diskvalifikuj osumnjicenog zbog rukopisa".
"Älä lue pois tätä epäilyä käsialan perusteella."

autor rukopisa... koristi isti termin.
käsikirjoituksen kirjoittaja käyttää samaa termiä.

našao sam opis nestalog du lak rukopisa.
löysin kuvauksen kadoksissa olevasta du lacin kirjoituksesta.

dok si tu, daj mi primjer tvog rukopisa.
kun nyt olette siinä, niin kirjoittakaa jotain.

podrazumevao sam da su u vašem delu rukopisa.
oletin, että ne olisivat teidän osassanne kirjaa.

je li to zbog našeg plana i rukopisa?
liittyykö tämä käsikirjoitukseen?

"nemojte eliminisati osumnjicenog na osnovu rukopisa.
Älä eliminoi tätä kohdetta käsialan takia.

ne toliko da vam dozvoli objavljivanje tog rukopisa?
mutta ei antanut teidän julkaista kirjaanne?

još uvek imaš kopiju džej tijevog rukopisa? - da.
onko jt:n käsikirjoitus tallella?

morrisu je bio potreban posljednji pregled albanskog rukopisa.
morris halusi viimeisen version albanian jutusta.

prošli smo tjedan dobili onaj crtež iz rambaldijeva rukopisa.
viime viikolla saimme tämän kuvan milo rambaldin käsikirjoituksesta.

imala sam peticu iz rukopisa, ...ne znam na šta ciljate.
rouva barone, opetin joskus käsialan analysointia. sain aina kiitettäviä.

- sa koliko je osumnjicenih skinuta sumnja preko rukopisa?
- kuinka monta epäiltyä olemme selvittäneet käsialan perusteella?

- g.lajls je spreman na sve da bi se dokopao tog rukopisa.
-mr layls on valmis mihin tahansa.