검색어: sudjelovali (세르비아어 - 핀란드어)

svi smo sudjelovali!
kaikki osallistuivat.

me . mi smo sudjelovali .
olemme kihloissa.

ali ostali su sudjelovali.
mutta kaikki muut osallistuivat.

glavni balast sudjelovali!
päällä.

i mi smo sudjelovali takode
mekin olimme mukana siinä!

aha. sudjelovali smo u ratovima?
sitä ollaan vähän kuin sodassa, vai?

sudjelovali smo u istraživanju puno puta.
ja olemme osallistuneet tutkimukseen useita kertoja.

- tko? - sudjelovali ste u pljački?
- olitko osallisena tässä ryöstössä?

jeste li sudjelovali u ratu, doktore?
olitteko osallisena sodassa?

počela je velika tuča, svi su sudjelovali.
hän löi minua kasvoihin. alkoi iso tappelu, johon kaikki otti osaa.

svi koji su sudjelovali odgovorni su za taj čin.
kaikki mukana olleet ovat vastuussa teosta.

samo ja znam da ste vas dvojica sudjelovali u njoj.
olen ainoa joka tietää että te olitte mukana. llmeisesti et.

ti si kriv, ne mi. -sudjelovali ste u tome!
kannustitte tähän.

-dečki! biste li sudjelovali u aboridžinskom obredu?
haluatteko osallistua aboriginaalien henkimatkalle?

-rekao mi je i da ste ti i bauer sudjelovali u pucnjavi.
buchanan kertoi, että sinä ja bauer olitte tulitaistelussa

-kakve god okolnosti bile, sudjelovali ste u ubojstvu državnog tajnika.
olivat olosuhteet millaiset hyvänsä, - osallistuit ulkoministerin salamurhaan.

pošto minbari nisu sudjelovali u tom sukobu, nemamo joj pravo ni suditi.
koska meillä ei ole tähän osaa eikä arpaa - emme voi tuomita häntä.

-ako ste sudjelovali u smithovom bijegu i ako mu trenutno pomažete u skrivanju...
agentti lynch, jos helpotitte smithin pakoa ja autatte häntä tällä hetkellä...

nismo sudjelovali u pobjedi naše mornarice. zato moramo uništiti nešto na američkoj teritoriji.
meidän on merivoimiemme voittojen kunniaksi tuhottava jotain amerikan mantereelta.

to je oblikovalo i ranilo krajolik njihovog kampusa i zauvijek promijenilo živote onih koji su sudjelovali.
se jätti jälkensä kampuksen maisemaan ja muutti pysyvästi siihen osallistuneiden elämät.