검색어: uzvišenim (세르비아어 - 핀란드어)

pravim uzvišenim iskustvom.
""elämyksenä täydellistä. ""

kakvim uzvišenim danima?
mitä? minä juhlavana päivänä?

da u ovim uzvišenim danima...
tänä juhlavana päivänä...

treba da ga osvetim uzvišenim mislima.
minun pitäisi ajatella ylhäisiä ajatuksia.

uništena novcem, položajima, uzvišenim obvezama.
mielet pilattuina rahalla, paikalla ja synnillä.

mmm.. o kome se priča tihim i uzvišenim tonom.
mmm. puhu pois kunnioittavalla äänellä.

došao sam razgovarati sa velikim i uzvišenim kraljem toydaria
tulin puhumaan toydarian kuninkaan kanssa.

vizije, otkrivenja, uzvišenim za svedoćiti, još je teško razabrati.
näkyjä ja ilmestyksiä. ylhäistä todistaa. silti vaikeasti havaittavissa.

dosta više sranja,u redu? družio si se sa uzvišenim alahom.
olet veljeillyt supreme allahin kanssa.

molite se uzvišenim molitvama, i volite da pokazujete svoju pobožnost u hramu.
rukoilette yleviä rukouksia- ja rakastatte hurskasteluanne temppelissä.

baš savršena depresivnost, sa svim uzvišenim u njegovoj umetnosti, a on je prilično dobar umetnik.
ei näe elämässä merkitystä. taide ylevöittää. mikä taiteilija!

ja stvarno prezirem cijelu ideju da se bude previše privilegiran i dobro obrazovan, da se mora živjeti određenim uzvišenim očekivanjima.
Ärsyttävää, että etuoikeutetun pitää täyttää tietyt odotukset.

"Život je borba, ovde dole. "ali kroz naše patnje, "bog nas uči uzvišenim stvarim.
elämä täällä on taistelua mutta kärsimystemme kautta jumala opettaa meille arvokkaita asioita.

trebamo obećati, zavjetovati se i naglas se zakleti uzvišenim bogovima pijane ljubavi, da se nikada... nikada više nećemo razdvajati.
luvatkaamme rakkaudesta juopuneille jumalille ettemme enää koskaan lähde toistemme luota.

hteli mi to da zovemo bogom ili bogovima, ili nekim uzvišenim nadahnućem ili božanskom silom koju ne možemo da znamo ili razumemo, to nije bitno...
kutsutaan sitä sitten jumalaksi tai jumaliksi, yleväksi inspiraatioksi tai - taivaalliseksi voimaksi, jota emme voi ymmärtää. sillä ei ole merkitystä.