검색어: izbavljajte (세르비아어 - 한국어)

izbavljajte ubogoga i ništega, iz ruke bezbožnièke otimajte.
가 난 한 자 와 궁 핍 한 자 를 구 원 하 여 악 인 들 의 손 에 서 건 질 찌 니 라 하 시 는 도

a jedne strahom izbavljajte i iz ognja vadite; a karajte sa strahom, mrzeæi i na haljinu opoganjenu od tela.
또 어 떤 자 를 불 에 서 끌 어 내 어 구 원 하 라 또 어 떤 자 를 그 육 체 로 더 럽 힌 옷 이 라 도 싫 어 하 여 두 려 움 으 로 긍 휼 히 여 기

dome davidov, tako veli gospod, sudite svako jutro, i kome se otima izbavljajte ga iz ruku nasilnikovih da ne izidje kao oganj gnev moj i razgori se da ga niko ne može ugasiti za zloæu dela vaših.
나 여 호 와 가 이 같 이 말 하 노 라 다 윗 의 집 이 여, 너 는 아 침 마 다 공 평 히 판 결 하 여 탈 취 당 한 자 를 압 박 자 의 손 에 서 건 지 라 그 리 하 지 아 니 하 면 너 희 는 악 행 을 인 하 여 내 노 가 불 같 이 일 어 나 서 사 르 리 니 능 히 끌 자 가 없 으 리

ovako veli gospod: Èinite sud i pravdu, i kome se otima izbavljajte ga iz ruku nasilnikovih, i ne èinite krivo inostrancu ni siroti ni udovici, i ne èinite im silu, i krv pravu ne prolivajte na ovom mestu.
여 호 와 께 서 이 같 이 말 씀 하 시 되 너 희 가 공 평 과 정 의 를 행 하 여 탈 취 당 한 자 를 압 박 하 는 자 의 손 에 서 건 지 고 이 방 인 과 고 아 와 과 부 를 압 박 하 거 나 학 대 하 지 말 며 이 곳 에 서 무 죄 한 피 를 흘 리 지 말