검색어: jaraca (세르비아어 - 한국어)

dvesta koza s dvadeset jaraca, dvesta ovaca s dvadeset ovnova,
암 염 소 가 이 백 이 요, 수 염 소 가 이 십 이 요, 암 양 이 이 백 이 요, 수 양 이 이 십 이 요

i sabraæe se pred njim svi narodi, i razluèiæe ih izmedju sebe kao pastir što razluèuje ovce od jaraca.
모 든 민 족 을 그 앞 에 모 으 고 각 각 분 별 하 기 를 목 자 가 양 과 염 소 를 분 별 하 는 것 같 이 하

ješæete mesa junaèkog i piæete krvi knezova zemaljskih, ovnova, jaganjaca i jaraca i telaca, sve ugojene stoke vasanske.
너 희 가 용 사 의 고 기 를 먹 으 며 세 상 왕 들 의 피 를 마 시 기 를 바 산 의 살 진 짐 승 곧 수 양 이 나 어 린 양 이 나 염 소 나 수 송 아 지 를 먹 듯 할 지

a za žrtvu zahvalnu dva vola, pet ovnova, pet jaraca, pet jaganjaca od godine. to bi prilog natanaila sina sogarovog.
화 목 제 물 로 소 둘 과, 수 양 다 섯 과 수 염 소 다 섯 과, 일 년 된 어 린 수 양 다 섯 이 라 이 는 수 알 의 아 들 느 다 넬 의 예 물 이 었 더

a za žrtvu zahvalnu dva vola, pet ovnova, pet jaraca, pet jaganjaca od godine. to bi prilog fagaila, sina ehranovog.
화 목 제 물 로 소 둘 과, 수 양 다 섯 과, 수 염 소 다 섯 과, 일 년 된 어 린 수 양 다 섯 이 라 이 는 오 그 란 의 아 들 바 기 엘 의 예 물 이 었 더

svega stoke za žrtvu paljenicu dvanaest telaca, dvanaest ovnova, dvanaest jaganjaca od godine s darom svojim, i jaraca dvanaest za greh;
또 번 제 물 로 수 송 아 지 가 열 둘 이 요, 수 양 이 열 둘 이 요, 일 년 된 어 린 수 양 이 열 둘 이 요, 그 소 제 물 이 며 속 죄 제 물 로 수 염 소 가 열 둘 이

i prinesoše na posveæenje tog doma božijeg sto junaca, dvesta ovnova, èetiri stotine jaganjaca i dvanaest jaraca na žrtvu za greh za svega izrailja prema broju plemena izrailjevih.
하 나 님 의 전 봉 헌 식 을 행 할 때 에 수 소 일 백 과 수 양 이 백 과 어 린 양 사 백 을 드 리 고 또 이 스 라 엘 지 파 의 수 를 따 라 수 염 소 열 둘 로 이 스 라 엘 전 체 를 위 하 여 속 죄 제 를 드 리

i sami filisteji donošahu josafatu dare i danak u novcu; i arapi dogonjahu mu stoku, po sedam hiljada i sedam stotina ovnova i po sedam hiljada i sedam stotina jaraca.
블 레 셋 중 에 서 는 여 호 사 밧 에 게 예 물 을 드 리 며 은 으 로 공 을 바 쳤 고 아 라 비 아 사 람 도 짐 승 떼 곧 수 양 칠 천 칠 백 과 수 염 소 칠 천 칠 백 을 드 렸 더

a svega stoke za žrtvu zahvalnu dvadeset i èetiri vola, šezdeset ovnova, šezdeset jaraca, šezdeset jaganjaca od godine. to je prilog da se posveti oltar, pošto bi pomazan.
화 목 제 물 로 수 소 가 이 십 사 요, 수 양 이 육 십 이 요, 수 염 소 가 육 십 이 요, 일 년 된 어 린 수 양 이 육 십 이 라, 이 는 단 에 기 름 바 른 후 에 드 린 바 단 의 봉 헌 예 물 이 었 더

i koji biše u ropstvu pa se vratiše iz ropstva prinesoše na žrtvu paljenicu bogu izrailjevom dvanaest junaca za svega izrailja, devedeset i šest ovnova, sedamdeset i sedam jaganjaca, dvanaest jaraca za greh, sve to na žrtvu paljenicu gospodu.
사 로 잡 혔 던 자 의 자 손 곧 이 방 에 서 돌 아 온 자 들 이 이 스 라 엘 하 나 님 께 번 제 를 드 렸 는 데 이 스 라 엘 전 체 를 위 한 수 송 아 지 가 열 둘 이 요, 또 수 양 이 아 흔 여 섯 이 요, 어 린 양 이 일 흔 일 곱 이 요, 또 속 죄 제 의 수 염 소 가 열 둘 이 니 모 두 여 호 와 께 드 린 번 제 물 이