검색어: doprinosi (세르비아어 - 히브리어)

tako on doprinosi.
זאת התרומה שלו.

doprinosi mnogim kampanjama.
תורם משמעותי בקמפיינים רבים.

doprinosi odanost, planktonu.
הוא מביא נאמנות, פלנקטון. נאמנות.

i doprinosi zabavi! da!
והוא תורם לבידור.

to doprinosi terapeutskom dejstvu.
זה טיפולי יותר ככה.

Što doprinosi vašoj sreći?
מה מסב לך אושר?

raskoš doprinosi užitku obedovanja.
זוהר הארוחה מוסיף להנאתה.

# ne menja svet, ali doprinosi. #
הפרסום בסרט זה הוא בתשלום זה לא ישנה את העולם, אך זה יתרום לו

- bar ne doprinosi našem izumiranju.
לפחות הוא לא מנסה להביא להכחדתנו.

svako doprinosi. svako ima koristi.
כל אחד תורם, כל אחד מרוויח.

i to mnogo doprinosi njenoj vrednosti.
וזה לבדו מוסיף לערך שלו.

jer, važno je ko doprinosi a ko ne.
השאלה היא "ערך מוסף". מי מוסיף, מי לא, נכון?

ovaj ispad u javnosti ne doprinosi ničemu!
תעלול פרסומת זה לא עוזר לעניינים!

vidim da moji finansijski doprinosi više nisu neophodni.
אני רואה שאין עוד צורך בסיוע הכספי שלי.

naravno, tome doprinosi i određena količina alkohola.
כמובן, כשקורים דברים כאלה, מעורבת, בדרך כלל, כמות גדולה של אלכוהול.

ali neki drugi doprinosi nisu bili tako uspešni... nažalost.
הוא מדרבן את המסע ההסטורי שלנו!

doprinosi otmenosti, koja mi je ...priznajem povremena slabost.
זה מוסיף אלגנטיות ועליה אני מודה שהיא חולשה מפעם לפעם.

mislim da doprinosi mnogo potreban osecaj humora kuhinji.
אני חושב שזה מכניס הומור הכרחי למטבח.

drugo, moji doprinosi će se notifikovati, u objavljenom materijalu.
שנית, תרומותיי יצוינו בכל חומר שיפורסם.

ali tvoji doprinosi su od suštinskog znacaja za uspeh ovog tima.
אבל תרומתך חיונית להצלחת הצוות הזה.