검색어: pločicu (세르비아어 - 히브리어)

daj mi pločicu.
תן לי את הלוח גזירות.

izgubio je pločicu.
-הוא איבד את התג.

koliko za pločicu?
כמה לאצבע?

i pločicu sa imenom.
ולוח עם שם.

hoćeš energetsku pločicu?
גרנולה? תערובת סינית?

- pa, on ovde nema pločicu.
ובכן, אין שלט מזוין אליו.

gledaj pločicu s imenom.
תסתכל על התג שלך.

izvoli, uzmi cijelu pločicu.
קח את כל החפיסה.

-ima tu pločicu za praćenje.
יש לו... מתקן איתור לוויני... אם הוא עדיין עונד אותו... יש.

daj meni dohvati energetsku pločicu.
זו אשמתי. זו אשמתי, ואני מנסה לתקן את זה.

ima metalnu pločicu u glavi!
מספיק! מספיק! יש לו פלטת מתכת בראש!

ni pločicu, ni cipelu, ništa.
לא תעודת זהות, לא נעל,כלום.

-nosila je pločicu s imenom!
-היא לבשה תגית שם. הייתה תמונה שלה על הקיר.

ima pločicu na kojoj piše mariposa.
יש לו לוחית רישוי שאומר "mariposa".

nosim li ja pločicu sa imenom?
אני עונדת תג שם?

držao sam erikovu pločicu u rukama.
החזקתי את התליון של אריק בידי.

ima li pločicu ili porub sa imenom?
האם יש לו על החולצה תוית שם?

- i ako ih vidiš... - samo kroz pločicu.
ואם את רואה אותן... רק באמצעות הלוח.

možeš li da mi doneseš proteinsku pločicu?
אתה יודע איך להביא חטיף חלבונים?

- tata bi me ubio da sam ti dodao pločicu.
אבא שלי יהרוג אותי אם אמסור לך.