검색어: savetnike (세르비아어 - 히브리어)

konsultovao sam savetnike,
יש לי דיון עם היועצים שלי, האלים,

imamo savetnike na vezi.
העצות שלנו על הקו.

bolnica ima savetnike. za šta?
בשביל מה?

napusti svoje lažne savetnike.
זנח את יועצי השקר שלך.

misliš da su ubijali savetnike?
האם אתה חושב שהם יהרגו את היועצים?

-nismo izabrali poslovne savetnike.
-עוד לא דיברנו על יועצים עסקיים.

vi nikada ne slušate svoje savetnike.
את לא מקשיבה ליועצים שלך!

znaš li koliko plaćaš savetnike porotnika?
האם את יודעת כמה את משלמת ליועצי חבר המושבעים שלך?

videla sam da si slušala svoje savetnike.
ראיתי שאת מקשיבה ליועצייך.

rado, ali imamo savetnike koji vam mogu pomoći.
אני ישמח לעשות את זה, אבל יש לנו יועצים מיומנים בפנים שיכולים לעזור לך.

mislim, zar nije ovo više stvar za savetnike?
האם זה לא מקרה ליועצים?

neortodoksno. imaš sjajne savetnike za takva ulaganja.
שמרני... יש לך מתווכים מצויינים בחברה כדי לייעץ לך.

trenutno se molim za kralja i njegove savetnike.
כרגע אני מתפלל למען המלך ולמען כל יועציו.

rekao je meknamari da će opozvati proklete savetnike!
הוא אמר למקנמרה שהוא יוציא משם את היועצים!

trebalo je da napustim debatu, ali slušao sam savetnike.
-לא. זו הייתה טעות לנטוש את העימות. שמעתי בקולם של יועציי.

ako vam nekako možemo pomoći, imamo savetnike na raspolaganju.
אם יש משהו שאת צריכה, יש לנו יועץ תורן פנוי.

ah, divim se ukusu vašeg veličanstva, i žalim vaše savetnike.
אני מעריץ את טעמו של הוד מלכותו, ומגנה את זה של יועציך.

i videla sam kada si ignorisala tvoje savetnike, zato što je bilo boljeg izbora.
וראיתי אותך מתעלמת מיועצייך מפני שהייתה אפשרות טובה יותר, כזו שרק את ראית.

misliš da možeš da pokolješ savetnike i da će gospodari samo stajati i to trpeti?
איזו חוצפה. את חושבת שאת יכולה לטבוח ביועצים והאדונים יעמדו וישתקו? -אחרי שאסיים איתם, הם לא יעמדו כלל.

kraljica izabela se uvredila, pitala je savetnike da li misle da je i ona tako slaba.
-15. המלכה איזבלה נעלבה. היא שאלה את יועציה אם הם חושבים לה שרפים.