검색어: smernice (세르비아어 - 히브리어)

napravićemo smernice.
אני רוצה להציג בפניכם כמה קווים מנחים. -הנה זה בא.

daj mi bar neke smernice.
תן לי קצת הדרכה. מה...

-evropske smernice, gospodine.
פרוטוקול צבאי, אדוני.

sklonište mu daje neke smernice.
מקלט הולטון לא ייתן לו התייחסות טובה.

evo smernice za tebe, kventine.
קח עצה, קוונטין.

- daješ neke dobre smernice.
-אתה נותן הנחיות טובות. תראה.

opremimo se i daću vam smernice.
בואו נלבש חליפות ואני אדריך אתכם.

mogu li da ti dam neke smernice?
יכולות להיות לפחות, כמה הגבלות?

pokazaću beloj kući da imamo smernice.
אני צריך להראות הבית הלבן כי יש לנו הוראה ברורה.

postoje smernice u ovakvim situacijama, dušo.
יש הנחיות ב מצבים כמו זה, מותק.

bilo bi mi milo ako sam vam dao neke smernice.
אני שמח שיכולתי להדריך אותך ולו במעט.

ako želiš, mogu posle da ti dam smernice.
אם אתה רוצה, אני יכול לתת לך כמה עצות אח"כ.

smernice za bezbednost šifre u pdf formi skidanje
הנחיות לאבטחת סיסמה

ponavljaju iznova i iznova smernice ka ovom mestu.
חוזרות על הוראות ההגעה לכאן, לנקודה הזאת, שוב ושוב.

državne smernice su očito stvorene kako bi podigle ocene.
ההנחיות הפדרליות נוצרו באופן ברור כדי להעלות את תוצאות המבחן.

da li bi mogla da mi daš neke smernice kako da postupim?
תוכלי להדריך אותי כיצד להמשיך?

i ne znam da li postoje neke smernice koje bi mi mogla dati,
ואני לא יודע אם יש אלו מילות חכמה שאת יכולה לתת לי.

samo oko 6 ljudi na svetu mogu tako da programiraju bezbednosne smernice.
יש רק כ-6 אנשים בעולם שמתכנתים אמצעי הגנה כאלה.

on zna da smo bili ovde sinoć, smernice ćemo naći u hičkokovim filmovima.
הוא ידע שהיינו כאן אתמול בלילה. נמצא את הרמזים שלנו בסרטים של היצ'קוק.

- ali koliko ja znam, ne postoje nikakve smernice u tom pogledu.
אבל אם אני זוכר נכון, אין מדיניות בעניין הזה.