검색어: znanstvena (세르비아어 - 히브리어)

znanstvena fantastika.
זה כמו סיפור מדע בדיוני.

-znanstvena činjenica.
עובדות מדעיות.

to je znanstvena fantastika.
מולדר, זה מדע בדיוני.

to je skoro znanstvena teza.
זה כמעט מדעי.

to je čista znanstvena fantastika.
-זה מדע בדיוני טהור.

od 258 do 260, znanstvena zgrada.
מ-258 עד 260. בניין המדע.

bila sam znanstvena časnica na rooseveltu.
'הייתי קצינת מדע ב'רוזוולט אבל לפני חמש שנים,

kako znanstvena istina može biti jeres?
איך אמת מדעית מהווה כפירה?

-ova dijeta je uistinu vrlo znanstvena.
(איימי) דיאטה זו היא מאוד מדעית, אדוני.

u srednjoj me zanimala znanstvena fantastika.
בכיתה י' התעניינתי במדע בדיוני למשך זמן קצר. יקומים מקבילים זה דבר גדול.

moderna znanstvena-fantastika može biti zanimljiva.
מדע בדיוני מודרני יכול להיות מעניין.

ta znanstvena, forenzička stvar je jako precijenjena.
הראיות המדעיות,הפליליות הכל...

ništa, samo... sviđa ti se znanstvena spika.
כלום, זה רק... את אוהבת את דיבורי המדע.

u prošlosti, znanstvena časnica na crvenom patuljku.
בעבר הייתי מפקדת מחלקת המדע בחללית "ננס אדום".

atmosfera, analiza polja, znanstvena banka podataka.
זה יחסוך שעות של תיקונים... המתקן שיש לך, מה זה? זה מכונה טרייקורדר.

slušaj, znanstvena otkrića započinju s odvažnim idejama.
תקשיב, תגליות מדעיות מתחילות עם רעיונות אמיצים.

zaboravimo da ne postoji znanstvena teorija da to potkrijepi.
בוא נשכח לרגע שאין שום תיאוריה מדעית שתומכת בזה.

-ovo je znanstvena studija, a ne pornić u bratstvu.
זה מחקר מדעי, לא סרט כחול בבית אחווה.

samo malo. govorimo o 10 milijardi dolara za znanstvena istraživanja.
אנחנו מדברים על עשרה מיליארד דולר למחקר מדעי.

dakle, ako to tako gledaš, to je solidna znanstvena analiza.
ובכן, כשאת מציגה את זה כך... כלומר, זהו ניתוח מדעי, לכל עניין ודבר.